Bonjour ! C'est Toshiaki Suzuki, pour vous annoncer une mise à jour de Wii Street U !

Le principal changement est une option dans les paramètres de la carte, qui permet d'afficher

les conditions météorologiques actuelles de n'importe quelle région.

Notez que ces informations ne sont visibles que pour des zones relativement grandes,

donc si elles ne s'affichent pas, essayez d'éloigner un peu la vue.

Nous avons également procédé à quelques améliorations mineures des performances générales.

Mais laissez-moi vous parler d'une fonction Miiverse que vous n'avez peut-être pas encore utilisée.

Appuyez sur le bouton R pour accéder aux escales recommandées, puis sélectionnez Messages récents.

Vous verrez s'afficher la liste des derniers messages Miiverse publiés, avec des photos.

Les photos sont affichées directement dans les messages uniquement depuis Wii Street U !

Aussi, il faut patienter un peu entre la publication d'un message et son apparition dans les

messages récents. Vos contributions nous font découvrir de nouveaux endroits tous les jours !

¡Hola! Me llamo Toshiaki Suzuki y os traigo noticias sobre una nueva actualización de Wii Street U.

La novedad más importante es una opción de los ajustes del mapa que os permitirá ver…

la información meteorológica de una zona. Dicha información solo se muestra…

en las perspectivas más alejadas del mapa, así que reducid el zoom si no la veis.

Además, hemos hecho algunas mejoras en el rendimiento de la aplicación.

Ya que estamos, os voy a hablar de una función relacionada con Miiverse que quizá no conozcáis.

Al pulsar el botón R ("Tours"), seguido de "Mensajes recientes",

podréis ver los últimos mensajes que se hayan publicado en Miiverse con su foto y todo.

Tened en cuenta que las fotos solo pueden verse desde Wii Street U y que los mensajes…

tardan un poco en aparecer en la lista. Lo cierto es que no habéis parado de publicar imágenes…

de vuestros lugares favoritos, así que estamos encantados. ¡Que no decaiga!