Behind the Scenes

HAL Laboratory

イシダHAL_Laboratory

06/10/2016 1:23 PM ·Spoilers

Language

Hi everyone! I'm Satoshi Ishida from HAL Laboratory, and, starting today, I'll be sharing information about "Kirby: Planet Robobot" with all of you in the community. I hope you're as excited as I am! Today I've got a message from Mr Kumazaki, the game's director. "Hello, this is Shinya Kumazaki, the director of "Kirby: Planet Robobot". The game is officially being released today! "In this instalment of the Kirby series, the overarching theme was machinery and technology, which was quite unconventional for the series! The contrast with the fairytale-like look of the previous game, "Kirby: Triple Deluxe", is especially striking! "I can't wait for you all to jump into the powerful Robobot Armor, take the fight to the evil Haltmann Works Company and experience exhilarating mecha-action in a world overrun by machines! "As you may have realized, Kirby's first game was released on April 27, 1992 in Japan, which makes him 24 years old. That means next year he'll be celebrating his 25th birthday, and we certainly plan to keep taking the Kirby series to new heights for years to come! "Everyone, the time to go on a mecha-adventure to save a techno-world is NOW! The fate of Planet Robobot is in your hands!" And there you have it. I'll continue to post information about "Kirby: Planet Robobot" for you here, so please stay tuned!

Bonjour à tous! Ici Satoshi Ishida, de HAL Laboratory. À partir d'aujourd'hui, nous allons publier dans cette communauté des informations sur Kirby: Planet Robobot. J'espère que vous avez hâte d'en savoir plus... Moi, en tout cas, je suis impatient! Aujourd'hui, je laisse la parole à M. Kumazaki. « Bonjour! Je suis le directeur de Kirby: Planet Robobot, Shinya Kumazaki. La sortie officielle du jeu est prévue pour aujourd'hui! Ce nouveau Kirby met en vedette les machines et la technologie, des thèmes pour le moins inhabituels dans la série. Nous sommes bien loin de l'univers inspiré des contes de fées du jeu précédent, Kirby: Triple Deluxe! J'ai hâte que vous puissiez tester la puissante Armure Robobot, vous mesurer à la Haltmann S.A., une société aux sombres desseins, et plonger dans cet univers mécano-musclé où les machines font la loi! Comme vous le savez peut-être, le premier jeu Kirby a été lancé le 27 avril 1992 au Japon. Notre boule rose a donc 24 ans. L'année prochaine, il fêtera ses 25 ans, et nous avons bien l'intention de continuer à lui faire explorer de nouveaux horizons dans les années qui viennent! Le moment est venu pour vous d'apprivoiser la technologie pour sauver le monde... L'avenir de la planète est entre vos mains! » C'est tout pour cette fois! Rendez-vous prochainement dans cette communauté pour de nouvelles infos sur Kirby: Planet Robobot!

¡Hola a todos! Soy Satoshi Ishida, de HAL Laboratory, y me complace anunciar que a partir de hoy mismo iré publicando información sobre Kirby: Planet Robobot en la comunidad. Para empezar, traigo un mensaje de Shinya Kumazaki, el máximo responsable del juego. "Hola, me llamo Shinya Kumazaki y soy el director de Kirby: Planet Robobot, ¡un juego que por fin sale hoy a la venta! Para esta nueva entrega, aquel toque de magia que envolvía a Kirby: Triple Deluxe abre paso a una temática prácticamente inédita en la serie: la tecnología y la robótica. ¡Por eso sorprende tanto el contraste entre ambos juegos! Aquí, tu misión consiste en enfrentarte a la perversa Corporación Haltmann con la potente armadura Robobot. ¡Te garantizo una experiencia de lo más emocionante en un mundo infestado de máquinas! Como muchos sabrán, Kirby debutó el 27 de abril de 1992, de modo que en 2017 cumplirá 25 años. ¡Ten por seguro que continuaremos trabajando para expandir el universo de Kirby aún más en el futuro! En tus manos queda el destino del planeta. ¡Ha llegado la hora de embarcarse en esta aventura robótica para salvarlo!" Y eso es todo, de momento. Seguiré dejando información sobre Kirby: Planet Robobot aquí. ¡Que nadie se despiste!

Olá pessoal! Sou o Satoshi Ishida da HAL Laboratory e, a partir de hoje, irei compartilhar com vocês as novidades sobre o jogo "Kirby: Planet Robobot" nesta comunidade. Espero que estejam tão entusiasmados quanto eu! Hoje, trago a vocês uma mensagem do Sr. Kumazaki, o diretor do jogo. "Olá, me chamo Shinya Kumazaki e sou o diretor do jogo "Kirby: Planet Robobot", que será lançado hoje! Nesta nova aventura da série Kirby, o tema principal envolve máquinas e tecnologia, o que é pouco convencional para a série! O contraste com o aspeto do jogo anterior, "Kirby: Triple Deluxe", inspirado em contos de fadas, é especialmente marcante! Mal posso esperar que todos usem a poderosa armadura Robobot, enfrentem a perversa empresa Haltmann Works e vivam empolgantes cenas de ação mecanizada em um mundo dominado por máquinas! Como você já pode ter se dado conta, o primeiro jogo do Kirby foi lançado no dia 27 de abril de 1992, então ele já tem 24 anos. Isso significa que no ano que vem ele comemora o seu 25º aniversário e nós pretendemos, sem dúvida, continuar a expandir a série Kirby por muitos e bons anos! Chegou a hora de você partir em uma aventura mecanizada para salvar um mundo tecnológico! O destino do planeta Robobot está em suas mãos!" E assim termina a nossa mensagem. Continuarei a publicar aqui mais novidades sobre o jogo "Kirby: Planet Robobot", então fique ligado!

Yeahs2406
Comment353
Played

Interest-Based Ads

Contact Us

Privacy Notice

Advertisement

Comment

This post has no comments.

  • Elliott

    09/10/2016 8:22 AM ·Spoilers

    guys realy he will not make the games: #omg

    Yeahs1

  • Mr. Kirby

    09/12/2016 4:44 PM ·Spoilers

    You should make a game where all the characters look like the ones on Planet Robobot's "comic book" stickers. Oh and also... #Bringbackmarx

    Yeahs3

  • Mr. hi

    09/26/2016 11:27 PM ·Spoilers

    I love Kirby games, even though I've only played two.

    Yeahs2
    Played

  • Bryan

    09/30/2016 1:11 AM ·Spoilers

    i beat the game already

    Yeahs2

  • thecoolguy

    10/15/2016 11:29 AM ·Spoilers

    is their going to be more kirby games after this one

    Yeahs1
    Played

  • Cats a lot

    11/04/2016 7:13 PM ·Spoilers

    Idea for a new kirby game Kirby: Ultimate Splat Demension Two villians, Ultimate Paint and Superstar Hue take over dream land, up to five players (who is all kirbys) have to use their copy albittles and robobots to save Dream land New power ups: Bat kirby: Have the power to fly with the power of bats! Attack by flapping wings on top of your oppenment Comebacks: Animal Kirby Paint Kirby Water K

    Yeahs2
    Played

  • ghttiejwbj

    11/10/2016 5:36 PM ·Spoilers

    I'm done the game!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Yeahs1
    Played

  • son12009

    01/15/2017 10:37 AM ·Spoilers

    BEAM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Yeahs1
    Played

  • Shawn

    03/12/2017 1:05 AM ·Spoilers

    Good thing I brought this game for Xmas last year :)

    Yeahs1

  • Gael

    04/23/2017 12:24 PM ·Spoilers

    Hola te inbito a jugar minecraft BUSCAME

    Yeahs1

  • Sam

    07/27/2017 11:11 PM ·Spoilers

    Yeahs1
    Played

  • max

    07/31/2017 3:11 AM ·Spoilers

    Yeahs0
    Played

  • max

    07/31/2017 3:56 AM ·Spoilers

    kirby planet robobot 2 part 1 coming soon

    Yeahs0
    Played

  • max

    07/31/2017 3:57 AM ·Spoilers

    by me!

    Yeahs0
    Played

  • max

    07/31/2017 9:39 PM ·Spoilers

    Yeahs0
    Played

  • ridwan

    08/07/2017 9:08 AM ·Spoilers

    Yeahs1

  • Jake

    08/19/2017 10:10 AM ·Spoilers

    This is Kirby planet robo bot the game where we announce that everyone forgot about cappy town the most important place in Kirby's life.

    Yeahs0
    Played

Add a Comment

You must sign in to post a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or your system in the Nintendo 3DS family.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Post ID: 3DB-NBL7-BXN-3HKN-YNG-PK48

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: