Director's Room

Nintendo

SmashGuideNintendoSmash

02/19/2015 8:08 PM ·Spoilers

Language

Hi everyone! Time for some more Super Smash Bros. news! We're very grateful for all the posting you've done for the first and second events. Now, by popular demand, we're opening a third round of the Super Smash Bros. for Wii U Photo Challenge! Yay! The theme this time is...""The Moment of Truth!"" Take a snapshot with characters going all out to win that last deciding point, and then post it to this photo event community after you’ve carefully read through the guidelines and instructions on how to participate. *Be sure to post your snapshot as a new post, and not as a comment to my post! Doing so won’t count as you submitting your entry. *Snapshots taken outside the Trophy Hoard's photo studio mode (like in Smash mode) and painted snaphsots will not count as valid entries. Out of the submissions, Mr. Sakurai and the development staff will choose our favorites and announce our top picks. Even if you don’t have Super Smash Bros. for Wii U, give a Yeah to the snapshots that you like, and cheer everyone on! Thanks, good luck, and I’ll be looking forward to seeing everyone’s submissions! (Here's my take on the theme. Whether it's football or Smash, there's nothing like scoring the winning point right at the end!) ""The ball's mine, Falcon!"" ""No way, Fox!""

Bonjour à tous ! Je vais vous donner quelques nouvelles au sujet de Super Smash Bros. ! Nous avons été impressionnés par la quantité et la qualité des créations que nous avons reçues à l'occasion des deux premiers concours. Et c'est à la demande générale que nous organisons ce troisième concours photo Super Smash Bros. for Wii U ! Cette fois-ci, le thème s'intitule « Le moment de vérité ! » Tâchez de réaliser une photo sur laquelle des personnages se donnent à fond pour surpasser leurs adversaires et publiez-la dans cette communauté après avoir attentivement lu les règles et les instructions quant à la manière de participer. Assurez-vous de publier votre photo comme un nouveau message et non comme un commentaire à ce message ou votre soumission ne sera pas prise en compte ! Les photos prises en dehors du studio photo du nuage de trophées ainsi que celles sur lesquelles du texte ou des dessins ont été ajoutés ne seront pas prises en compte. Après la période de soumission, M. Sakurai et l'équipe de développement choisiront leurs photos favorites et annonceront les œuvres retenues. Même si vous ne possédez pas Super Smash Bros. for Wii U, attribuez un Ouais aux œuvres qui vous séduisent le plus et encouragez tout le monde ! Merci et bonne chance ! J'ai à nouveau hâte de voir les œuvres de tout le monde ! (Voici mon œuvre. Que ce soit en football ou dans Smash, rien ne remplace la joie de marquer en toute fin de rencontre !) « -Falcon, laisse-la-moi ! -Même pas en rêve, Fox ! »

Hallo Leute! Es gibt mal wieder Neuigkeiten zu Super Smash Bros.! Wir haben uns über die vielen Einsendungen bei unseren ersten beiden Fotowettbewerben riesig gefreut. Aufgrund der großen Nachfrage veranstalten wir deshalb jetzt einen dritten Super Smash Bros. for Wii U-Fotowettbewerb! Hurra! Dieses Mal lautet das Thema... „Moment der Wahrheit!“ Nehmt ein Foto auf, bei dem Kämpfer alles geben, um den entscheidenden Angriff zu setzen, und postet es in dieser Community. Aber lest euch zunächst die Regeln genau durch und befolgt dann die beschriebene Vorgehensweise. * Postet eure Fotos als neue Beiträge und nicht als Kommentare auf meinen Beitrag, sonst gelten die Fotos nicht als eingereicht! * Eingereichte Fotos, die nicht mit der unter „Schauplatz“ zu findenden Fotostudio-Funktion aufgenommen wurden (wie z. B. im Smash-Modus) oder auf denen gezeichnet wurde, werden beim Wettbewerb nicht berücksichtigt. Herr Sakurai und das Entwicklungsteam werden sich alle Aufnahmen ansehen und dann verkünden, welche Bilder ihnen am besten gefallen haben. Anfeuern darf jeder! Selbst wenn du Super Smash Bros. for Wii U nicht besitzt, kannst du für Fotos, die dir besonders gut gefallen, ein „Yeah!“ vergeben. Danke für die Aufmerksamkeit und viel Glück! Ich freue mich auf eure Aufnahmen! Wie ihr seht, habe ich mich selbst auch an dem Thema versucht. Ob Fußball oder Smash... Nichts ist schöner als ein Spiel in letzter Sekunde mit einem Geniestreich für sich zu entscheiden! „Das ist mein Ball, Falcon! — Vergiss es, Fox!“

Salve a tutti! Ci sono delle novità per Super Smash Bros.! Grazie mille per tutte le foto che avete inviato per il primo e il secondo concorso. Ora, a grande richiesta, eccoci pronti a lanciare il terzo Concorso fotografico Super Smash Bros. for Wii U! Evviva! Stavolta il tema è... ""Il momento della verità!"" Catturate con una foto il momento in cui tutti vogliono assicurarsi il punto della vittoria e pubblicatela in questo gruppo. Assicuratevi di leggere le linee guida e le istruzioni su come partecipare. * Fate attenzione: le foto vanno pubblicate come nuovo post, e non come commento aggiunto a questo mio post, altrimenti la partecipazione al concorso non sarà valida! * Le foto scattate al di fuori dello studio fotografico disponibile in Collezione Trofei (ad esempio nella modalità Mischia) non saranno accettate. Tra tutte le immagini inviate, Sakurai-san e il team di sviluppatori sceglieranno le loro preferite e annunceranno il verdetto. Se non avete Super Smash Bros. for Wii U, potete comunque votare le foto che più vi piacciono aggiungendo un Sìì, e fare il tifo per loro! Questo è tutto. Buona fortuna a tutti! Non vedo l'ora di ammirare le vostre creazioni! (Ecco la mia versione: che sia calcio oppure Super Smash Bros., il punto decisivo ha il sapore della vittoria!) ""La palla è mia, Falcon!"" ""Nemmeno per sogno, Fox!""

¡Hola a todos! Aquí os traemos las últimas noticias sobre Super Smash Bros. Estamos muy agradecidos por vuestra participación en el primer y el segundo concurso. Ahora, a petición popular, ¡vamos a abrir una tercera edición del fotodesafío de Smash Bros. for Wii U! Esta vez lo hemos titulado ""¡La hora de la verdad"". Sacad una foto de personajes haciendo todo lo posible por obtener el punto decisivo, y luego publicadla en la comunidad de este desafío fotográfico tras haber leído con atención las instrucciones sobre cómo participar. * ¡Procurad enviar las fotografías como un mensaje nuevo y no como un comentario a este mensaje! Porque si no, no contará para el desafío. * Tampoco contarán las fotografías que no estén hechas con el editor de fotos de la exposición de trofeos (en el modo Smash, por ejemplo) o las que estén retocadas. El Sr. Sakurai y su equipo de desarrollo escogerán sus imágenes favoritas de entre todas las fotos participantes, y anunciaremos cuáles han sido las elegidas. Aunque no tengáis Super Smash Bros. for Wii U, podéis ponerle un ""Mola"" a las fotos que os gusten, ¡y así animaréis a los participantes! Espero ver las aportaciones de todos, así que animaos a participar. ¡Gracias y buena suerte! (Bueno, ahí va la mía... En el fútbol y en el Smash, ¡no hay nada como anotar el tanto ganador en los últimos instantes!) “¡El balón es mío, Falcon!"" ""¡Ni hablar, Fox!”

Hallo allemaal! Het is tijd voor meer Super Smash Bros.-nieuws! We zijn erg dankbaar voor al jullie inzendingen tijdens de eerste en tweede fotowedstrijd. Omdat de eerste twee fotowedstrijden zo goed in de smaak vielen, hebben we besloten om een derde fotowedstrijd te houden voor Super Smash Bros. for Wii U! Joepie! Het thema is deze keer: 'Het moment van de waarheid!' Maak een foto van personages die alles op alles zetten om het beslissende punt te scoren, en post hem in deze wedstrijdcommunity. Lees wel eerst de instructies en regels voor deelname. *Zorg dat je foto een nieuwe post is, en geen reactie op mijn post! Reacties op mijn post tellen namelijk niet mee als inzendingen. *Foto's die niet in de fotostudio in je trofeeënverzameling zijn gemaakt (zoals foto's gemaakt in de Smash-stand) en foto's waarop getekend is, tellen niet mee als geldige inzendingen. Uit de inzendingen kiezen meneer Sakurai en het ontwikkelteam hun favorieten. Zelfs als je Super Smash Bros. for Wii U niet bezit, kun je de deelnemers aanmoedigen en een Ja aan je favoriete foto's geven! Ik kijk uit naar jullie inzendingen! Heel veel succes! (Dit is mijn foto voor het thema. Of het nu om voetbal of Smash gaat, er is niets mooier dan het winnende punt scoren!) ""Dat schot is voor mij, Falcon!"" ""Vergeet het maar, Fox!""

Olá a todos! Chegou o momento de vos dar mais notícias sobre o Super Smash Bros.! Muito obrigado por todas as vossas publicações para os primeiros dois eventos realizados. Desta vez, para satisfazer a vontade popular, vamos realizar um terceiro evento do Desafio Fotográfico Super Smash Bros. for Wii U! Viva! O tema desta vez é… ""O Momento da Verdade!"" Tentem tirar uma foto em que mostrem as personagens a dar o seu máximo para obter o ponto decisivo e, de seguida, publiquem-na nesta comunidade após terem lido atentamente todas as regras e instruções de participação. *Publiquem a foto numa nova publicação e não como um comentário à minha publicação! Se o fizerem, a foto não será tida em conta para a vossa participação! *As fotos tiradas fora do modo editor de fotos no Expositor (como, por exemplo, no modo Smash) ou as fotos pintadas não serão consideradas válidas. O Sr. Sakurai e a equipa de desenvolvimento escolherão as fotos favoritas e anunciarão as melhores. Mesmo se não tiverem o Super Smash Bros. for Wii U, coloquem um ""Fixe"" nas fotos que mais gostarem e apoiem os participantes! Obrigado a todos e boa sorte! Mal posso esperar por ver as vossas fotos! (Aqui está a minha foto alusiva ao tema. Quer seja futebol ou Smash, não há nada melhor do que obter o ponto decisivo no final do jogo!) ""Esta bola é minha, Falcon!"" ""Nem penses, Fox!""

Всем привет! Соскучились по новостям о Super Smash Bros.? Во-первых, большое спасибо за снимки, присланные на предыдущие конкурсы. Во-вторых, по многочисленным просьбам мы объявляем новый фотоконкурс для игры Super Smash Bros. for Wii U. Ура! На этот раз тема конкурса — «Решающий момент». Сделайте снимок решающего момента какого-нибудь состязания и опубликуйте его в этом сообществе. Только сначала внимательно прочитайте правила конкурса. * Снимок нужно опубликовать не как комментарий к моему сообщению, а как новое сообщение, иначе он не попадет на конкурс! * Снимки с надписями/рисунками, сделанные не в режиме «Фотомастерская» Острова трофеев, а, например, в режиме «Битва», к участию не допускаются. Из присланных работ г-н Сакурай и команда разработчиков выберут свои любимые снимки и назовут победителей. Даже если у вас нет игры Super Smash Bros. for Wii U, вы можете ставить «Классно» понравившимся снимкам и поддерживать участников! Спасибо и удачи! Мне не терпится увидеть ваши работы! (Вот мой снимок. И в футболе, и в битве самое приятное — вырвать победу за миг до конца состязания!) «Мяч мой, Фэлкон! — И не мечтай, Фокс!»

Advertisement

Comment

This post has no comments.

Add a Comment

You must sign in to post a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or your system in the Nintendo 3DS family.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Post ID: 3DB-NBL7-BXM-ZM83-JGU-T97E

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: