Cette fois, je vous transmets un message du concepteur de niveau en chef. « Bonjour ! Dans Kirby: Triple Deluxe, il y a un certain nombre de zones secrètes faciles à rater. Si certains d'entre vous les ont déjà toutes trouvées, je crois qu'on peut dire que ce sont de véritables experts ès Triple Deluxe ! Mais si vous avez fini le mode histoire et pensez avoir tout terminé, il y a de fortes chances que certaines zones secrètes vous aient échappé. Et si vous essayiez de toutes les trouver, pour pouvoir crier haut et fort que le jeu n'a plus de secrets pour vous ? Aujourd'hui, je vais vous indiquer deux zones secrètes qu'il est facile de ne pas voir. • À l'étape 4-3, là où l'escalier à pieux se reflète derrière vous dans le miroir de la vérité, cherchez l'unique marche sur laquelle il n'y a pas de pieux. Elle se situe vers le milieu de l'escalier. Regardez bien dans le miroir pour éviter les pieux ! Une fois sur cette marche, appuyez sur haut pour ouvrir une porte secrète. Élucidez le mystère du miroir et vous obtiendrez des objets ! • Il y a également une porte secrète à l'étape 6-1. Une fois que vous avez réussi à battre le boss intermédiaire Gigalame, une porte apparaît, mais ce n'est pas celle-là qui nous intéresse. Avancez en haut à droite, il y a un interstice dans le plafond par lequel vous pouvez sortir à l'extérieur. Dehors, vous trouverez des objets à ramasser, mais ce n'est pas tout. Si vous regardez le ciel, vous y verrez un croissant de lune. Il s'agit d'une porte secrète. Flottez jusqu'à elle, puis appuyez sur haut pour entrer. Chapeau bas à tous ceux qui ont découvert tout seuls ces deux passages secrets. Il y en a encore beaucoup d'autres, essayez de les trouver tous ! » Ouah... Est-ce qu'il y en a parmi vous qui avaient déjà trouvé ces zones ? Il est encore temps de trouver les autres !

Heute hören wir etwas Neues vom Lead Level Designer. „Hallo! Es gibt einige leicht zu übersehende geheime Bereiche in „Kirby: Triple Deluxe“. Wenn ihr sie alle gefunden habt, könnt ihr euch mit Fug und Recht Triple Deluxe-Experten nennen! Selbst Spieler, die den gesamten Haupt-Story-Modus abgeschlossen und den Abspann gesehen haben, werden sicherlich noch einige geheime Bereiche entdecken können. Versucht doch mal, sie alle zu finden, um hinterher sagen zu können, dass ihr das Spiel „komplett“ geschafft habt! Heute verrate ich euch noch ein paar geheime Bereiche, die man leicht verpassen kann. • Sucht in Level 4-3 dort, wo die stacheligen Treppen sich im großen Spiegel der Wahrheit spiegeln, nach der Stufe ohne Stacheln, etwa auf halbem Wege nach oben. Behaltet den Spiegel im Auge, damit ihr nicht an die Stacheln kommt. Stellt euch auf diese Stufe und drückt nach oben, um die Geheimtür zu betreten. Löst ihr das Geheimnis des Spiegels, warten einige tolle Objekte auf euch! • In Level 6-1 gibt es auch eine Geheimtür. Nachdem ihr den Mittelboss Schwertkoloss besiegt habt, erscheint eine Tür. Ignoriert sie und geht stattdessen nach rechts und oben - dort findet ihr eine Lücke in der Decke, durch die ihr nach draußen gelangt. Hier gibt es einige Items, die ihr auch mitnehmen solltet, aber das ist noch nicht alles. Am Himmel könnt ihr einen sichelförmigen Mond sehen. Das ist die Geheimtür! Schwebt hinauf und drückt nach oben, um sie zu öffnen. Wer diese geheimen Bereiche allein entdeckt hat, verdient dafür wirklich ein anerkennendes Schulterklopfen. Aber es gibt noch viel mehr zu entdecken. Schaut, ob ihr sie alle finden könnt!“ Wow! Wusstet ihr, dass diese geheimen Bereiche existieren? Und offenbar gibt es ja noch viel mehr. Also warum nicht gleich mit der Suche beginnen?

Oggi abbiamo un nuovo messaggio dal responsabile del design dei livelli. "Salve a tutti! Ci sono molte aree in Kirby: Triple Deluxe che è facile non notare. Se siete riusciti a scoprirle tutte, siete davvero dei veri esperti di Kirby: Triple Deluxe! Anche i giocatori che hanno completato la modalità Storia e hanno visto il finale hanno sicuramente trascurato delle parti del gioco ancora da scoprire. Provate a cercarle tutte per finire completamente il gioco! Oggi voglio svelarvi la posizione di un paio di aree difficili da scoprire. • Nel livello 4-3, dove nello specchio rivelatore dietro di voi sono riflesse le scale con gli aculei, cercate il gradino senza aculei a circa metà scalinata. Guardate bene lo specchio per non rischiare di posarvi sugli aculei! State in piedi sul gradino e premete la pulsantiera + verso l'alto per entrare in una porta segreta. Risolvere il mistero grazie allo specchio vi porterà delle belle sorprese! • Nel livello 6-1 c'è una porta segreta nella quale potete entrare. Dopo aver sconfitto il boss Mega cavaliere, apparirà una porta ma invece di entrarvi, dirigeretevi a destra e poi in alto e scoprirete una fessura sul soffitto dalla quale potrete uscire all'aperto. Qui troverete alcuni oggetti, ma non è tutto: guardate il cielo e dovreste riuscire a distinguere una luna crescente, che in realtà è una porta segreta! Volate fino a raggiungerla e premete la pulsantiera + verso l'alto per entrarci. Chiunque sia riuscito a scoprire questi segreti da solo merita una menzione speciale... ma ci sono ancora molte altre aree segrete. Le scoverete da soli?" Wow! Qualcuno di voi aveva già scoperto queste aree? E a quanto pare ce ne sono molte altre da scoprire: iniziamo a cercarle!

En esta ocasión, volvemos a contar con el diseñador jefe de niveles. "¡Hola! Ya sabéis que en Kirby: Triple Deluxe hay bastantes zonas secretas que pasan desapercibidas con facilidad. Si habéis conseguido encontrarlas todas, ¡desde luego podéis consideraros unos expertos 'Triple Deluxe'! Muchos de los que hayan acabado el Modo historia y hayan visto el final, se habrán dejado por el camino zonas secretas con total seguridad. ¿No os gustaría encontrarlas para poder decir con todas las de la ley que habéis completado el juego? Hoy, compartiré con vosotros dónde hay algunas más. • En la etapa 4-3, donde se ven unas escaleras llenas de pinchos reflejadas en el espejo de la verdad. Debéis colocaros en el peldaño que no tiene pinchos y está a mitad de escalera más o menos. ¡No dejéis de mirar al espejo, no os vayáis a pinchar! Una vez estéis sobre el escalón, pulsad arriba para entrar por la puerta secreta que hay. Al resolver el misterio del espejo, ¡hay una grata sorpresa! • En la etapa 6-1, donde hay otra puerta secreta. Cuando derrotéis a Filo Gigante, el jefe de mitad de etapa, aparecerá una puerta, pero si no la usáis y continuáis hacia la derecha, veréis que podéis salir por arriba, por donde acaba el techo. En esa zona encontraréis algunos objetos, ¡no os los dejéis atrás! Pero eso no es todo, si miráis al cielo, veréis una luna creciente; ¡esa es la puerta secreta! Acercaos a ella flotando y pulsad arriba para poder pasar. Si alguno de vosotros ha logrado dar con estas zonas ocultas por sí mismo, desde luego se merece una palmadita en la espalda, pero hay muchas más. ¡A ver si las encontráis todas!" ¡Hala! ¿Sabíais lo de las puertas estas? Pues ¡parece que hay otras tantas! ¡Habrá que ponerse a buscar!