Nintendo presents: New Style Boutique 2 - Fashion Forward Announcement Community
Nintendo
LuisaLuisa_EN
Hi there! Our Nintendo Contest “Striking Stripes” just ended, and it is my pleasure to announce the winning outfit. This week’s winner was chosen based on skills, artistic expression, originality and creativity, and we decided on this outfit by Brice – a striking style if ever there was one! We were thoroughly impressed by your approaches to the themes and the fantastic outfits we received, so we'd like to share our favourites with you in the comments below. There's a new Nintendo Contest starting today, so even if you weren’t chosen as a winner this time, we hope you’ll take part in the new contest! More details are available in the separate contest announcement post in this community.
Bonjour ! Notre concours Nintendo sur le thème « Ravissantes rayures » vient de se terminer. Je vais maintenant annoncer la tenue gagnante, choisie pour son talent, son expression artistique, son originalité et sa créativité. C'est ce look, créé par Brice, qui a retenu notre attention. Ces rayures ne sont pas seulement ravissantes, elles sont éblouissantes ! Nous avons été très impressionnés par toutes les tenues de qualité que vous avez élaborées autour des rayures. Comme toujours, nous en partageons quelques-unes avec vous dans les commentaires ci-dessous. Un nouveau concours Nintendo commence aujourd'hui. Même si vous n'avez pas gagné la dernière fois, nous vous encourageons à y participer ! Vous trouverez plus d'informations dans l'annonce du concours, publiée séparément dans cette communauté.
Hallöchen! Unser Nintendo-Wettbewerb „Gekonnt gestreift“ ist zu Ende und es ist Zeit, das Sieger-Outfit zu verkünden. Wie immer wurde nach Können, Kunstfertigkeit, Kreativität und Cleverness geurteilt – und da war das Werk von Brice allen anderen voraus! Aber auch die anderen Schöpfungen der Woche überboten sich gegenseitig in Sachen Stil und Ideen, und in den Kommentaren möchten wir euch einige weitere Kandidaten vorstellen, die uns richtig gut gefallen haben. Und damit es nicht langweilig wird, beginnt gleich heute der nächste Nintendo-Wettbewerb – also gleich weitermachen, falls dein Outfit diesmal nicht gewonnen hat! Mehr zum Wettbewerb erfährst du in der Community für Bekanntmachungen dieses Spiels.
Ciao a tutti! Il nostro ultimo concorso Nintendo "A colpi di strisce" è terminato e sono qui per annunciare il coordinato vincitore. Per fare la nostra scelta ci siamo basati sul talento, il senso artistico, l'originalità e la creatività di coloro che hanno partecipato. Questa settimana abbiamo scelto il coordinato di Brice! Congratulazioni per aver creato un capo di abbigliamento che non passa inosservato! Siamo rimasti positivamente impressionati dalle creazioni ricevute per il nuovo tema, così abbiamo deciso di condividerne alcune con voi. Le potete ammirare nei commenti sotto. Non avete vinto? Poco male, avete subito un'altra possibilità: oggi comincia un nuovo concorso Nintendo! Speriamo di vedervi partecipare in tanti! Maggiori informazioni sono disponibili in questo gruppo nel post in cui viene annunciato il concorso.
¡Hola! Ha terminado el concurso "¡Pásate de la raya!, así que vengo a anunciaros el conjunto ganador. Basándonos en cualidades como la expresión artística, la originalidad y la creatividad, hemos elegido este de Brice. ¡Eso sí que es una pasada de estilo! Ha habido muchísimas propuestas sensacionales, así que hemos seleccionado algunos conjuntos más que podréis ver en los comentarios. Por último, que sepáis que hoy empieza el nuevo concurso de Nintendo. ¡Tenéis otra oportunidad de ganar! Encontraréis los detalles en la comunidad de anuncios.
Comment
Add a Comment
Report Violation to Miiverse Administrators
You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.
Report Violation to Miiverse Administrators
You cannot report posts made automatically by a software title.