Bonjour tout le monde ! Notre concours sur le thème « Magie de l'hiver » est terminé, et je viens vous annoncer le look gagnant. Merci à tous et à toutes pour vos tenues magnifiques ! Comme d'habitude, le gagnant a été choisi pour son talent, son expression artistique, son originalité et sa créativité. Félicitations à AηηεDrεαmς qui a créé une fantastique tenue sur le thème proposé ! Nous avons reçu une avalanche d'autres belles tenues, et nous en partageons donc quelques-unes avec vous dans les commentaires. Le prochain concours Nintendo commence aujourd'hui : c'est une nouvelle occasion pour vous de créer la tenue parfaite. Nous espérons que vous serez nombreux à participer ! Vous trouverez plus d'informations dans l'annonce du concours, publiée séparément dans cette communauté.

Hallo miteinander! Unser Nintendo-Wettbewerb „Winterzauber“ ist vorbei, daher möchte ich nun die Ergebnisse verkünden. Aber zunächst ein großes Danke an euch alle für die vielen tollen Einsendungen! Ihr seid spitze! Den Gewinner haben wir, wie immer, basierend auf künstlerischem Ausdruck, Können, Originalität und Kreativität ausgewählt. Und gewonnen hat dieses Mal: AηηεDrεαmς! Das war einfach ein fantastisches Outfit! Da bei uns echt eine Menge toller Beiträge hereingeschneit sind, würden wir gerne in den Kommentaren weiter unten noch ein paar unserer weiteren Favoriten mit euch teilen. Übrigens beginnt heute ein neuer Nintendo-Wettbewerb und damit eine weitere Gelegenheit für euch, eurer Kreativität freien Lauf zu lassen. Wir hoffen auf rege Beteiligung! Nähere Informationen gibt es in dieser Community im entsprechenden Beitrag zur Ankündigung des nächsten Wettbewerbs.

Ciao a tutti! Il nostro ultimo concorso Nintendo "Magico inverno" è terminato e sono qui per annunciare il vincitore. Grazie della vostra partecipazione! Come sempre, la nostra scelta si è basata sul talento, il senso artistico, l'originalità e la creatività di coloro che hanno partecipato. Questa volta, a fregiarsi della palma del migliore è stato lo splendido coordinato di AηηεDrεαmς! Tuttavia, siamo stati letteralmente seppelliti da una valanga di fantastiche creazioni, così abbiamo deciso di condividerne alcune che ci sono particolarmente piaciute. Le potete ammirare nei commenti sotto. Oggi comincia un nuovo concorso Nintendo, quindi avrete un'altra possibilità per dare libero sfogo alla vostra creatività. Ci auguriamo che parteciperete numerosi! Maggiori informazioni sono disponibili in questo gruppo nel post in cui viene annunciato il concorso.

¡Hola! El concurso "Dulce invierno" acaba de terminar y vengo a anunciaros el conjunto ganador. ¡Gracias a todos por participar! ¡Sois los mejores! Como siempre, nos hemos fijado en vuestra expresión artística, originalidad y creatividad. Esta vez quien ha reunido estos requisitos ha sido AηηεDrεαmς. ¡Enhorabuena! Además, ¡hemos recibido una verdadera avalancha de conjuntos! Así que hemos seleccionado alguno más. ¡Vedlos en los comentarios! Hoy mismo empieza otro concurso de Nintendo, así que podéis seguir dando rienda suelta a vuestra creatividad. Encontraréis los detalles en esta comunidad.