Bonjour ! Ici Toshiaki Suzuki, de Nintendo. Alors que cela fait maintenant presque trois ans que nous avons lancé Wii Street U powered by Google, je suis au regret de devoir vous annoncer que le service sera suspendu le 31 mars. Le logiciel n'est plus en vente depuis le 31 janvier. Nous souhaitons remercier chaleureusement tous les utilisateurs habitués de cette communauté, qui ont contribué au dynamisme de l'aventure Wii Street U. Il ne reste désormais plus que deux mois avant la fin du service, mais j'espère que vous en profiterez pour vous amuser jusqu'au bout.

Hallo! Ich bin Toshiaki Suzuki von Nintendo. Es sind fast drei Jahre vergangen, seit wir „Wii Street U powered by Google“ veröffentlicht haben, doch am 31. März wird der Service nun eingestellt. Die Software steht seit dem 31. Januar nicht mehr zum Verkauf. Vielen lieben Dank an all die Nutzer, die in dieser Community aktiv waren und die Anwendung dadurch so unterhaltsam gemacht haben! Ich würde mich freuen, wenn ihr in den verbleibenden zwei Monaten die Anwendung weiterhin fleißig verwenden und bis zum Ende genießen würdet!

Ciao, sono Suzuki di Nintendo. Sono passati quasi tre anni dal lancio di "Wii Street U powered by Google". Oggi sono qui per annunciarvi che questo servizio verrà interrotto il 31 marzo e che le vendite del titolo sono state sospese il 31 gennaio. Mille grazie a tutti gli utenti che hanno pubblicato post nel gruppo e hanno contribuito a rendere questo software ancora più divertente. Restano poco meno di due mesi, ma spero che continuerete a giocare e a divertirvi con questo software fino alla fine!

¡Hola! Soy Toshiaki Suzuki, de Nintendo. Transcurridos casi tres años desde que lanzamos Wii Street U powered by Google, me apena informaros de que interrumpiremos el servicio el 31 de marzo. La venta de este título finalizó el 31 de enero. Os agradecemos muchísimo todos vuestros comentarios en esta comunidad, que han hecho de Wii Street U un punto de encuentro dinámico y divertido. Solo quedan dos meses, así que espero que sigáis jugando y disfrutando de él hasta el final.

Hallo, hier is Toshiaki Suzuki van Nintendo. Het is bijna drie jaar geleden sinds we Wii Street U powered by Google hebben uitgebracht, maar helaas moet ik jullie vandaag meedelen dat we op 31 maart a.s. stoppen met de ondersteuning van deze titel. Sinds 31 januari is deze titel ook niet meer te koop. We willen alle gebruikers hartelijk bedanken die in deze community hebben gepost en van Wii Street U iets bijzonders hebben gemaakt. We hopen dat jullie in de resterende twee maanden blijven spelen en er tot het einde toe nog veel plezier aan zullen beleven.

Olá, sou o Toshiaki Suzuki da Nintendo. Passados quase três anos desde o lançamento do título "Wii Street U powered by Google", venho anunciar que, a 31 de março, este serviço será suspenso e que as vendas deste título terminaram a 31 de janeiro. Quero agradecer a todos os utilizadores que publicaram nesta comunidade e que tornaram este título ainda mais divertido. Como só faltam dois meses para a suspensão, espero que continuem a utilizar o serviço e a divertirem-se até ao seu final.

Здравствуйте, я Тосияки Судзуки из компании Nintendo. С тех пор как мы выпустили сервис Wii Street U powered by Google, прошло почти три года. К сожалению, сегодня я должен вам сообщить, что мы будем обслуживать этот сервис только до 31 марта. Продажи сервиса завершились 31 января. Мы искренне благодарим всех пользователей, которые публиковали здесь свои сообщения, без которых это сообщество не было бы таким интересным. Сервис будет работать всего два месяца, но давайте будем по-прежнему пользоваться им до самого конца.