Behind the Scenes

HAL Laboratory

イシダHAL_Laboratory

06/08/2015 9:53 AM ·Spoilers

Language

Now we're going to hear more from the director about level 6 – Royal Road. "Hi! It's now over a year since the release of Kirby: Triple Deluxe, so I'm guessing there are plenty of you who've got to the final level by now. So, it should be safe for me to talk about it! The entire floating island of Royal Road is covered with palatial buildings, to the point that the whole mass resembles a single giant castle. On it there lives a race of sweet, good-natured flower people, along with an intelligent (and possibly slightly greedy) species of insect. Our story begins when one prominent insect clan abandons the idea of peaceful coexistence and succumbs to its obsession with beauty and desire for control. The Warp Holes in level 6 that connect the various islands were probably put in place by the final boss who controls Royal Road, in order to forward the campaign for control of the land below and the countries beyond! No doubt this explains why the Sectra Dees (the insectoid foot soldiers) are already there when Kirby backtracks to the other islands during certain stages in Royal Road. And the fact that Kirby is unable to catch up with Taranza throughout the adventure is surely because Taranza is also taking advantage of these magical Warp Holes." Tune in for the final part of the story next time!

Le réalisateur va maintenant nous en dire plus à propos du niveau 6 - Intrigue Impériale. « Bonjour ! Voilà maintenant plus d'un an que Kirby: Triple Deluxe est sorti, et j'imagine qu'un bon nombre d'entre vous ont déjà réussi à atteindre le dernier niveau. Il me semble donc approprié d'en parler maintenant ! L'île flottante de ce niveau est entièrement recouverte de bâtiments ressemblant à des palais, ce qui donne à l'ensemble l'apparence d'un gigantesque château. Y cohabitent une espèce de charmantes et paisibles créatures ressemblant à des fleurs, et une espèce d'insectes intelligents (et peut-être un peu voraces). Les ennuis commencent lorsqu'une éminente tribu d'insectes abandonne l'idée de coexistence pacifique pour succomber à son obsession du beau et à sa soif de pouvoir. Les trous Warp qui apparaissent dans le niveau 6 et connectent les différentes îles ont probablement été mis en place par le boss de fin, qui tient le niveau sous son joug, dans le but d'étendre son empire sur les terres inférieures et vers d'autres territoires. Cela explique sans doute pourquoi des Sectra Dee (les fantassins insectoïdes) sont présents sur les différentes îles que Kirby parcourt lors de certaines étapes d'Intrigue impériale. Et si Kirby ne parvient pas à rattraper Taranza pendant son épopée, c'est sûrement parce que celui-ci sait tirer habilement parti des trous Warp... » La suite dans mon prochain message !

Jetzt erfahren wir vom Director mehr über Welt 6 – Nächtliche Noblesse. „Hallo! Die Veröffentlichung von „Kirby: Triple Deluxe“ ist jetzt mehr als ein Jahr her, daher vermute ich, dass viele von euch bereits die letzte Welt erreicht haben. Ich kann also jetzt beruhigt darüber sprechen! Die gesamte schwebende Insel der Nächtlichen Noblesse ist mit palastartigen Gebäuden versehen, so dass die gesamte Masse an ein großes, fliegendes Schloss erinnert. Darauf lebt das freundliche und warmherzige Blumenvolk zusammen mit intelligenten (und möglicherweise etwas gierigen) Insekten. Unsere Geschichte beginnt damit, dass einer der Insektenclans sich von dem Ideal einer friedlichen Koexistenz abwendet, und sich seiner Gier nach Schönheit und Kontrolle hingibt. Die Warptunnel in Welt 6, die die verschiedenen Inseln miteinander verbinden, wurden vermutlich vom Endboss, der die Nächtliche Noblesse regiert, angelegt, um seinen Feldzug zur Kontrolle der darunter liegenden Gebiete und der jenseits davon liegenden Länder zu vereinfachen! Das erklärt sicher auch, warum die Sectra Dees (die insektenähnlichen Fußsoldaten) schon da sind, als Kirby zu den anderen Inseln an bestimmten Stellen in der Nächtlichen Noblesse zurückkehrt. Und die Tatsache, dass Kirby während seiner Reise nicht in der Lage ist, Taranza einzuholen, hat sicher auch damit zu tun, dass Taranza diese magischen Warptunnel ausgiebig nutzt.“ Nächstes Mal kommen wir zum letzten Teil der Geschichte!

Oggi parleremo di nuovo con il direttore a proposito del Mondo 6: Nuvola Nobile. "Salve! È passato più di un anno ormai da quando è uscito Kirby: Triple Deluxe, quindi immagino che siano in molti quelli tra voi che sono arrivati all'ultimo Mondo. Pertanto spero non ci siano problemi se ne parlo qui! L'intera isola fluttuante di Nuvola Nobile è coperta di palazzi imponenti, al punto che nell'insieme essa ha l'aspetto di un singolo gigantesco castello. Qui vive un dolce e mite popolo floreale, assieme a una razza di insetti intelligenti (anche se probabilmente un po' avidi). La nostra storia ha inizio quando un gruppo di insetti piuttosto in vista abbandona l'ideale di convivenza pacifica e soccombe alle proprie ossessioni di bellezza e al desiderio di potere. I buchi Warp, che nel Mondo 6 mettono in comunicazione le varie isole, furono probabilmente creati dal boss finale che controlla Nuvola Nobile per sottomettere più facilmente il mondo di sotto e i paesi vicini! Sicuramente questo spiegherebbe come mai ci siano già dei Dee insetti (dei fanti dalle sembianze di insetto) quando Kirby ritorna sulle altre isole in alcuni livelli di Nuvola Nobile. E anche il fatto che Kirby sia incapace di catturare Taranza durante tutta l'avventura è sicuramente perché quest'ultimo si avvale di questi magici buchi Warp." Non perdete il prossimo post per la parte finale della storia.

En el aporte de hoy, el director nos va a contar más acerca del nivel 6, Largo Linaje. "¡Hola! Ya hace más de un año del lanzamiento de Kirby: Triple Deluxe, por lo que me imagino que muchos de vosotros ya habréis alcanzado el último nivel, ¿no? ¡Supongo que ya no hay riesgo de destripar la trama! La isla flotante de la fase Largo Linaje está completamente cubierta de construcciones palaciegas, de manera que el conjunto parece un enorme castillo. Allí vive una raza de bondadosos seres florales junto a una especie de insectos inteligentes (y tal vez un poco codiciosos). Nuestra historia comienza cuando un destacado miembro de esta última comunidad deja de lado la idea de coexistencia pacífica y sucumbe ante la obsesión por la belleza y las ansias de dominación. Probablemente fue la siniestra soberana del nivel 6 quien instaló los agujeros portal que conectan las islas, y que facilitan el control de los territorios de abajo y de los países vecinos. Y quizá ese sea el motivo por el que Kirby encuentra Secto Dees (los soldados-insecto de infantería) cuando vuelve a visitar otras islas en ciertas partes del nivel Largo Linaje. Eso también explicaría por qué Kirby es incapaz de dar alcance a Taraña: seguramente aproveche los agujeros portal para poner tierra de por medio." En el siguiente aporte se narra la parte final de esta historia; ¡no os lo perdáis!

Advertisement

Comment

This post has no comments.

  • cool

    Yeahs4
  • Great!

    Yeahs3
  • Interesante! Lago linaje es mi mundo favorito de este juego, me encanta tanto su musica ("Royal Road" es mi favorita) como su ambientación!

    Yeahs4
    Played
  • Deleted by administrator.

    Comment ID: 3UB-6K64-MAK-2X72-PXN-8BVJ

  • KKIIIIIEENNN SSSSSSEEEEE hhhhaaa llleeeiiddo tooooddoo eeeesssooo

    Yeahs2
  • Tomo dachi life ist cool wenn man weiß wie es geht, ich weiß wie man es spielt , ich verrate euch ein paar Tricks , ihr müsst nur sagen welche und ich bin übrigens Judy eigentlich Judy Madeleine Kronauer He,He,He bis nächstes Mal (wenn ihr mir zurück schreibt).

    Yeahs1
  • That doesn't really make sense. Do only two insects really make a whole "clan"? And if Taranza is using the warp holes, why doesn't he warp straight to Royal Road?

    Yeahs1
    Played
  • je n´ai pas compri explication pls

    Yeahs1
    Played
  • cool !

    Yeahs1
  • come si fa a mettere un video in un post?

    Yeahs1
    Played
  • Où tu as acheté ce jeux ?!

    Yeahs1

Add a Comment

You must sign in to post a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or your system in the Nintendo 3DS family.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Post ID: 3DB-NBL7-BXM-ZM8U-ANP-CMWL

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: