Nintendo presents: New Style Boutique 2 - Fashion Forward Announcement Community
Nintendo
LuisaLuisa_EN
Hi everybody! Last week’s contest "amiibo Fashion Week" just ended and I am happy to announce the winning style. We received lots of lovely outfits, so thank you all for participating! We’ve picked the winner based on skills, artistic expression, originality and creativity. Congratulations to Moe, your outfit really stood out! We had so many great entries, so we would like to share some other outfits we really liked with you in the comments below. If you weren't chosen as a winner this time, not to worry - you've got another chance in the next Nintendo Contest starting today! More details are available in the separate contest announcement post in this community.
Bonjour à tous ! Le concours de la semaine dernière, sur le thème « Fashion Week amiibo », vient de se terminer. Je viens vous annoncer la tenue gagnante ! Merci pour toutes les belles tenues que vous nous avez envoyées ! Le gagnant a été choisi pour son talent, son expression artistique, son originalité et sa créativité. Félicitations à Moe pour sa tenue qui sort du lot ! Nous avons reçu bien d'autres belles créations. Nous vous présentons donc dans les commentaires d'autres tenues parmi nos préférées. Si vous n'avez pas gagné cette fois-ci, ne vous en faites pas. Vous pouvez toujours participer au prochain concours Nintendo qui commence aujourd'hui ! Vous trouverez plus d'informations dans l'annonce du concours, publiée séparément dans cette communauté.
Hallo miteinander! Unser Nintendo-Wettbewerb „Mode der amiibo“ ist nun vorbei, da lasse ich es mir nicht nehmen, euch die Ergebnisse zu verraten! Auch diesmal haben wir wieder viele hübsche Outfits bekommen und ich möchte allen für ihre Teilnahme danken! Basierend auf künstlerischem Ausdruck, Können, Originalität und Kreativität haben wir den Sieger ausgewählt. Und gewonnen hat: Moe! Dein Outfit hat uns schwer beeindruckt! Wir haben noch jede Menge anderer schöner Einsendungen erhalten, von denen wir in den Kommentaren unten ein paar vorstellen. Falls du diesmal nicht gewonnen hast, mach dir nichts draus! Du kannst es gleich noch mal in unserem nächsten Wettbewerb versuchen, der ab heute eröffnet ist! Nähere Informationen gibt es in dieser Community im entsprechenden Beitrag zur Ankündigung des nächsten Wettbewerbs.
Ciao a tutti! Il concorso "Settimana della moda amiibo" si è appena concluso e sono felice di annunciare i risultati. Abbiamo ricevuto tantissimi splendidi coordinati... Grazie di aver partecipato! Abbiamo scelto il vincitore in base al talento, il senso artistico, l'originalità e la creatività. A trionfare è stato il coordinato di Moe, un vero concentrato di stile e raffinatezza! Tuttavia, sono arrivate così tante creazioni originali che abbiamo deciso di condividerne alcune che ci sono particolarmente piaciute. Le potete ammirare nei commenti sotto. Se questa volta non siete riusciti a vincere, niente paura... Potete ritentare con il concorso Nintendo che comincia oggi! Maggiori informazioni sono disponibili in questo gruppo nel post in cui viene annunciato il concorso.
¡Hola a todos! El concurso "Pasarela amiibo" acaba de terminar y os voy a anunciar el look ganador. ¡Gracias a todos por participar con tantísimos conjuntos maravillosos! Hemos elegido la foto ganadora fijándonos en habilidades como la expresión artística, la originalidad y la creatividad. ¡Enhorabuena, Moe por crear este conjunto ganador! Hemos recibido tantos looks originales que hemos seleccionado algunas más que nos han gustado. Hoy mismo empieza otro concurso de Nintendo, así que no os preocupéis si no habéis ganado. ¡Seguid participando! Encontraréis los detalles en una publicación dedicada al concurso en esta misma comunidad.
Comment
Add a Comment
Report Violation to Miiverse Administrators
You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.
Report Violation to Miiverse Administrators
You cannot report posts made automatically by a software title.