Nintendo presents: New Style Boutique 2 - Fashion Forward Announcement Community
Nintendo
LuisaLuisa_EN
Hi everybody! Our contest “Rocking Reds” just ended and we received many fantastic looks! I'm really happy to announce this week's winner! We had so many great outfits, it was really hard to pick a winner, but based on skills, artistic expression, originality and creativity, we chose this fantastic design by Lila! Since we had so many great entries, we wanted to share some more chic styles with you in the comments below. If you enjoyed this week's contest, don't miss out on the new Nintendo Contest which starts today – we would love to see what you can do! More details are available in the separate contest announcement post in this community.
Bonjour à tous ! Notre concours « Rouge d'hiver » vient de se terminer, et nous avons reçu beaucoup de tenues fantastiques ! Je suis ravie de vous annoncer le gagnant de cette semaine ! Vous nous avez envoyé tellement de belles tenues que nous avons eu du mal à les départager... Nous avons choisi ce look magnifique créé par Lila, pour son talent, son expression artistique, son originalité et sa créativité. Comme nous avons reçu beaucoup de belles propositions, nous avons voulu vous présenter d'autres tenues parmi nos préférées. Vous les trouverez dans les commentaires. Si vous avez aimé le concours de cette semaine, ne ratez pas le prochain concours Nintendo qui commence aujourd'hui même. Nous avons hâte de voir ce dont vous êtes capables ! Vous trouverez plus d'informations dans l'annonce du concours, publiée séparément dans cette communauté.
Hallo! Unser Wettbewerb „Rockiges Rot“ ist nun vorbei und wir haben viele tolle Outfits gesendet bekommen! Ich freue mich, denn Sieger bekanntgeben zu dürfen! Bei so viel Talent viel die Wahl nicht leicht, doch basierend auf künstlerischem Ausdruck, Können, Originalität und Kreativität haben wir uns für diese fantastische Design von Lila entschieden! Da es noch so viele andere tolle Einsendungen gab, möchten wir ein paar andere schicke Outfits in den Kommentaren vorstellen. Wenn dir der Wettbewerb Spaß gemacht hat, solltest du auch den nächsten nicht verpassen, der heute beginnt. Zeig uns, was du kannst! Nähere Informationen gibt es in dieser Community im entsprechenden Beitrag zur Ankündigung des nächsten Wettbewerbs.
Ciao a tutti! Il concorso "Rosso ruggente" si è appena concluso e siamo stati sommersi da tantissimi coordinati, uno più bello dell'altro! Sono felice di annunciare il vincitore di questa settimana! Non è stata una scelta facile, la concorrenza era decisamente agguerrita, ma in base al talento, il senso artistico, l'originalità e la creatività, la nostra scelta è ricaduta sul meraviglioso coordinato di Lila! Tuttavia, sono arrivate così tante creazioni originali che abbiamo deciso di condividerne alcune che ci sono particolarmente piaciute nei commenti sotto. Se vi è piaciuto il concorso Nintendo di questa settimana, non perdetevi quello che comincia oggi... Non stiamo nella pelle all'idea di ammirare i vostri fantastici coordinati! Maggiori informazioni sono disponibili in questo gruppo nel post in cui viene annunciato il concorso.
¡Hola a todos! El concurso "Rojo radiante" ha terminado. ¡No sabéis cuántas participaciones increíbles hemos recibido! Ha sido muy difícil elegir el look ganador, pero fijándonos en habilidades como la expresión artística, la originalidad y la creatividad ¡hemos elegido este estiloso conjunto de Lila! Como la participación ha sido tan abrumadora, queremos mostraros algunos otros conjuntos de lo más chic en los comentarios. Y si os ha gustado este concurso, no os perdáis el nuevo concurso de Nintendo que empieza hoy mismo. ¡Queremos ver vuestras creaciones! Encontraréis los detalles en una publicación dedicada al concurso en esta misma comunidad.
Comment
Add a Comment
Report Violation to Miiverse Administrators
You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.
Report Violation to Miiverse Administrators
You cannot report posts made automatically by a software title.