Developers' Room

Nintendo

EllaNintendoElla

12/18/2015 8:08 AM ·Spoilers

Language

Hello everyone! Today, I actually have something to tell you all. I am going to leave this community to pursue new challenges for my future. It's a really hard decision for me to say goodbye to everyone in this community, but I have to move on to the next step. Thank you very much for all the support, comments and messages you've sent me so far. I really had a wonderful time, and I won't forget all the lovely memories I had here with you. I'll still be working at Nintendo, so hopefully I will see you again somewhere and sometime in the future. Mike is going to lead this community from now on, and I bet he will be a brilliant leader here. Please do keep enjoying karaoke with your friends, family and Mike! I wish you all the best. Ella x

Bonjour tout le monde ! Aujourd'hui, j'ai quelque chose de très important à vous dire. Je m'apprête à quitter cette communauté pour me lancer dans de nouvelles aventures. Cette décision n'a pas été facile, mais je dois vous dire au revoir. Merci à toutes et à tous pour votre soutien, pour vos commentaires et vos messages. C'était une période merveilleuse dont je conserverai toujours un souvenir épatant ! Je continue toutefois à travailler pour Nintendo, il n'est donc pas exclu, avec un peu de chance, que nos chemins se recroisent à l'avenir. De plus, je vous laisse en de bonnes mains, puisque c'est à Mike que je passe le flambeau. Je parie qu'il s'en sortira comme un chef ! En tout cas, continuez à passer de bons moments grâce au karaoké en compagnie de vos amis, de votre famille, et bien sûr de Mike ! Je vous embrasse tous ! Ella

Hallöchen Leute! Ich habe euch etwas mitzuteilen: Leider werde ich diese Community verlassen, um neue Herausforderungen anzugehen. Diese Entscheidung, euch allen Lebwohl zu sagen, ist mir nicht leicht gefallen, doch ich muss den Schritt wagen. Vielen, vielen Dank für eure Unterstützung, eure Kommentare und alle Nachrichten, die ihr mir geschickt habt. Ich hatte eine wirklich wundervolle Zeit und werde all die schnuckeligen Erinnerungen daran in Ehren halten. Da ich bei Nintendo bleibe, werden wir uns hoffentlich irgendwann einmal wiedersehen. Mike wird von nun an die Community leiten und ich wette mit euch, dass er das richtig gut machen wird. Ich hoffe, ihr werdet alle weiterhin mit euren Freunden und eurer Familie und Mike ganz viel Spaß beim Karaoke haben! Ich wünsche euch alles Gute. Ella x

Ciao a tutti! Oggi ho qualcosa di importante da dirvi: ho deciso di lasciare questo gruppo per cercare delle nuove sfide. È stata una decisione difficile, ma devo salutarvi tutti. Grazie per tutti i commenti, i messaggi e per il vostro appoggio. Mi sono divertita molto con voi e porterò con mei dei ricordi preziosi del tempo trascorso qui. Lavorerò ancora a Nintendo, quindi spero di rivedervi in futuro. D'ora in poi sarà Mike a occuparsi di questo gruppo e sono sicura che sarà un fantastico leader. Divertitevi a fare karaoke con parenti, amici e con Mike! Un bacione a tutti. Ella

¡Hola a todos! Hoy tengo una noticia que daros. Voy a dejar esta comunidad para centrarme en mis planes de futuro. No es nada fácil despedirme de los miembros de la comunidad, pero tengo que enfrentarme a nuevos retos. Quiero daros la gracias a todos por el apoyo, los comentarios y los mensajes que me habéis enviado durante este tiempo. Me lo he pasado de maravilla, y nunca olvidaré los buenos ratos que he pasado aquí con todos vosotros. Seguiré trabajando en Nintendo, así que espero que nuestros camino se vuelvan a cruzar, quién sabe cómo o cuándo, en el futuro. De ahora en adelante, Mike se quedará al cargo de la comunidad, y estoy segura de que lo hará de maravilla. Espero que sigáis disfrutando del karaoke con él, además de con vuestra familia y amigos. ¡Os deseo lo mejor! Besos, Ella

Advertisement

Comment

This post has no comments.

Add a Comment

You must sign in to post a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or your system in the Nintendo 3DS family.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Post ID: 3DB-NBL7-BXM-ZM96-322-D2ZX

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: