Dear NOA: PLEASE RELEASE THIS IN THE USA.

Do it, Reggie. Most of the translation is available to you, offered for free several times by the man who translated the fan patch. You could use it without even referencing his name; he is perfectly okay with it. Having a hand in localizing japanese works before, it is considered to be very faithful, capturing Itoi's subdued but unique writing.