Nintendo presents: New Style Boutique 2 - Fashion Forward Announcement Community
Nintendo
LuisaLuisa_EN
Hi there! The Nintendo Contest “amiibo Fashion Show” just ended, and I have the honour of announcing the winning outfit. If you are new here, for each Nintendo Contest we pick a winner based on skills, artistic expression, originality and creativity. taïna put together a brilliantly stylish outfit that we thought was a worthy winner! There were so many fantastic outfits, we wanted to share some more of our favourites with you. You can find them in the comments below. Thank you all for participating! There is a new Nintendo Contest starting today, so even if you weren’t chosen as a winner this time, we hope you’ll take part in the new contest! More details are available in the separate contest announcement post in this community.
Bonjour ! Le concours Nintendo « Défilé des amiibo » vient de se terminer, et j'ai le plaisir de vous annoncer la tenue gagnante. Si vous venez d'arriver, sachez que le gagnant est sélectionné pour son talent, son expression artistique, son originalité et sa créativité. Et cette fois-ci, taïna a bien mérité la victoire, avec sa tenue au style éblouissant ! Nous avons reçu beaucoup d'autres belles tenues, et nous tenions à vous en montrer quelques-unes, que vous pouvez admirer dans les commentaires. Merci à tous et à toutes pour votre participation ! Un nouveau concours Nintendo commence aujourd'hui. Même si vous n'avez pas gagné la dernière fois, n'hésitez pas à y participer ! Vous trouverez plus d'informations dans l'annonce du concours, publiée séparément dans cette communauté.
Hallöchen! Unser Nintendo-Wettbewerb „Mode der amiibo“ ist zu Ende, und endlich darf ich euch verraten, wer gewonnen hat. Wer es noch nicht weiß: Die Sieger-Outfits unserer Nintendo-Wettbewerbe werden nach Können, Kunstfertigkeit und Cleverness gekürt. Und das Outfit von taïna hat in dieser Beziehung diesmal allen anderen den Rang abgelaufen! Doch auch die anderen Designs konnten sich sehen lassen, deshalb wollen wir euch einige unserer anderen Favoriten nicht vorenthalten. Schaut einfach mal in die Kommentare zu diesem Beitrag. Und noch mal vielen Dank an euch alle fürs Mitmachen! Und für die, die nicht gewonnen haben, beginnt sofort der nächste Nintendo-Wettbewerb – also drangeblieben und gleich weiter designt! Mehr zum Wettbewerb erfährst du in der Community für Bekanntmachungen dieses Spiels.
Ciao a tutti! La "Settimana della moda amiibo", il nostro ultimo concorso Nintendo, è terminata e sono qui per annunciare il coordinato vincitore. Per chi ancora non lo sapesse, la nostra scelta si basa sul talento, il senso artistico, l'originalità e la creatività di coloro che hanno partecipato. taïna ci ha conquistati con un coordinato che, grazie al suo stile splendidamente alla moda, ha meritato il primo posto. Abbiamo ricevuto così tante creazioni degne di nota che abbiamo deciso di condividerne alcune con voi. Le potete ammirare nei commenti sotto. Grazie a tutti per aver partecipato! Non avete vinto? Poco male, avete subito un'altra possibilità di rifarvi con il nuovo concorso Nintendo! Speriamo di vedervi partecipare numerosi! Maggiori informazioni sono disponibili in questo gruppo nel post in cui viene annunciato il concorso.
¡Hola! El concurso "Pasarela amiibo" acaba de terminar, así que, como siempre, vengo a anunciaros el conjunto ganador. Seguramente ya sabéis que elegimos fijándonos en cualidades como la expresión artística, la originalidad y la creatividad. Esta vez, creemos que el conjunto de taïna ha sido la propuesta más estilosa de todas. Pero, como ha habido un montón de conjuntos dignos de mención, hemos seleccionado algunos más para enseñároslos en los comentarios. ¡Gracias a todos los participantes! Si no habéis ganado esta vez, tenéis otra oportunidad en el nuevo concurso de Nintendo que empieza hoy. ¡Esperamos que participéis! Encontraréis los detalles en la comunidad de anuncios.
Comment
Add a Comment
Report Violation to Miiverse Administrators
You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.
Report Violation to Miiverse Administrators
You cannot report posts made automatically by a software title.