Salut tout le monde ! J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes de Pâques. Félicitations à ƒιη★мαχ, qui remporte officiellement notre grand concours de chasse à l'œuf après avoir trouvé Chris et pondu le premier œuf en commentaire de son message ! Un grand merci de la part de Chris et de moi-même à toutes celles et ceux qui ont participé à ce merveilleux concours. Nous avons rassemblé un certain nombre de vos dessins en un collage de Pâques. Jetez-y donc un coup d'œil pour voir si votre œuf est dans le lot ! Bonne fin de vacances et à bientôt !

Hallo zusammen! Wir hoffen, Ihr hattet alle ein tolles Osterfest. Unsere Glückwünsche gehen an ƒιη★мαχ! Du hast Chris zuerst entdeckt und bist somit der offizielle Lounge-Ostereiersuchchampion! Außerdem bedanken Chris und ich uns bei allen, die mitgemacht haben. Wir haben einige Eurer Zeichnungen gesammelt und in einer Collage verewigt. Schaut also nach, ob auch Eure Zeichnung darunter ist. Genießt die restlichen Feiertage!

Ciao a tutti! Spero che abbiate trascorso delle belle vacanze. Complimenti a ƒιη★мαχ per aver scovato Chris e aver sbaragliato la concorrenza nella Caccia all'uovo 2016! La vittoria è tua! Chris e io vorremmo ringraziare di cuore tutti i partecipanti. Abbiamo selezionato alcuni dei vostri disegni e ne abbiamo fatto un collage. Date un'occhiata, forse troverete anche il vostro. Se siete ancora in vacanza, buon divertimento!

¡Hola a todos! ¿Cómo han ido las vacaciones? Espero que muy bien. Bueno, hoy toca felicitar a ƒιη★мαχ por sus excelentes dotes detectivescas: ha sido la primera persona en descubrir el mensaje oculto de Chris y, por lo tanto, ¡se lleva la victoria en el Gran Concurso Primaveral de 2016! Tanto Chris como yo queremos daros las gracias a todos los que hayáis participado. Hemos seleccionado unos cuantos dibujos para componer un "collage", ¡así que echadle un vistazo para ver si el vuestro está entre los elegidos! ¡Hasta pronto!

Hallo allemaal! Hopelijk hebben jullie leuke paasdagen gehad. We willen graag ƒιη★мαχ feliciteren! Jij hebt Chris als eerste gevonden, en daarom ben jij de officiële Lounge-paaseikampioen! Chris en ik willen iedereen bedanken die mee heeft gedaan. We hebben een aantal van jullie tekeningen verzameld en er een collage van gemaakt. Kijk maar eens goed of die van jou er ook tussen zit! Tot de volgende keer!

Olá! Esperamos que tenham tido uma ótima Páscoa! Parabéns, ƒιη★мαχ, por teres encontrado o Chris primeiro! Venceste a Caça aos Ovos da Páscoa! Um grande obrigado do Chris e meu pelas vossas participações! Fizemos uma colagem com alguns dos vossos desenhos, por isso vejam se conseguem encontrar o vosso. Bom resto de férias!

Всем привет! Надеюсь, вы все замечательно проводите время. Наши поздравления пользователю ƒιη★мαχ, первому обнаружившему, где спрятался Chris, — этот пользователь является теперь официальным чемпионом по охоте за сюрпризами! Я и Chris благодарим всех за участие. Мы выбрали несколько рисунков и сделали из них коллаж. Взгляните — может, найдете свой рисунок. Еще раз с праздником!