Nintendo presents: New Style Boutique 2 - Fashion Forward Announcement Community
Nintendo
LuisaLuisa_EN
Hi there! The Nintendo Contest “Sports Fit Fashion" is over, and it is my pleasure to announce the winning outfit. The winner was chosen based on skills, artistic expression, originality and creativity. So join me in congratulating Jen-chan for a super sporty outfit bursting with style! There were many fantastic outfits and we decided to share our favourites with you in the comments. We hope you like them! There's also a new Nintendo Contest starting today – another chance to let your creativity loose and create a winning outfit! There are more details in the separate contest announcement post in this community.
Bonjour tout le monde ! Le concours Nintendo sur le thème « Sportive et stylée » est terminé, et j'ai le plaisir de vous annoncer le gagnant. Celui-ci a été choisi pour son talent, son expression artistique, son originalité et sa créativité. Félicitations à Jen-chan qui a réalisé une tenue à la fois stylée et idéale pour bouger ! Nous avons reçu tant de belles tenues que nous avons décidé d'en partager quelques-unes avec vous dans les commentaires. Nous espérons qu'elles vous plairont ! Un nouveau concours Nintendo commence aujourd'hui, alors laissez parler votre créativité et imaginez une tenue susceptible de gagner ! Vous trouverez plus d'informations dans l'annonce du concours, publiée séparément dans cette communauté.
Hallo Leute! Der Nintendo-Wettbewerb „Sportlich fit“ ist vorbei und endlich darf ich euch das Sieger-Outfit präsentieren. Wer hier gewinnen will, braucht wie immer Können, Kunstfertigkeit, Kreativität und Cleverness, und genau darum gratuliere ich Jen-chan für ein sportliches Outfit, das Weltrekorde bricht! Doch auch andere Kandidaten spielten ganz oben mit, und in den Kommentaren gibt's ein paar davon zu sehen. Hoffentlich gefallen sie euch auch! Und nun bloß nicht verschnaufen, denn der nächste Nintendo-Wettbewerb geht gleich heute los. Macht euch ran und entwerft das nächste Sieger-Outfit! Mehr dazu erfahrt ihr in der Community für Bekanntmachungen dieses Spiels.
Ciao! Il concorso Nintendo "Moda fitness" si è concluso e ho il piacere di annunciare il coordinato che ha sbaragliato la concorrenza. La nostra scelta si è basata sul talento, il senso artistico, l'originalità e la creatività, doti che di certo non mancano a Jen-chan... Il suo coordinato sportivo merita la medaglia d'oro dello stile! Abbiamo ricevuto così tante incredibili creazioni che non potevamo fare a meno di condividerne alcune con voi. Le potete ammirare nei commenti sotto, spero che vi piaceranno! Oggi inizia un nuovo concorso Nintendo... Ancora una volta potrete dare libero sfogo alla vostra fantasia e creare un coordinato vincente! Maggiori informazioni sono disponibili in questo gruppo nel post in cui viene annunciato il concorso.
¡Hola! El concurso de Nintendo "Activa y deportiva" ha terminado, así que es el momento de anunciar el conjunto ganador. Teniendo en cuenta cualidades como la expresión artística, la originalidad y la creatividad, hemos elegido el conjunto de Jen-chan. ¡Enhorabuena por este look deportivo tan ideal! En los comentarios encontraréis algunos conjuntos más que hemos seleccionado de entre todas vuestras fantásticas participaciones. Si queréis seguir dando rienda suelta a vuestra creatividad, hoy mismo empieza otro concurso de Nintendo. Encontraréis los detalles en la comunidad de anuncios.
Comment
Add a Comment
Report Violation to Miiverse Administrators
You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.
Report Violation to Miiverse Administrators
You cannot report posts made automatically by a software title.