NES REMIX Series

Spoilers· 14/08/2014 09:03

Nintendo

ハヤシダNintendoHayashid

Developers' Room

Language

[For customers in Europe and Australia] Hello, everyone! Koichi Hayashida here! I hope you are enjoying playing the NES Remix titles! I’ve read many of your posts and I’m very glad that so many of you seem to be enjoying them. The clear times you are posting are really impressing me. I don't think I could ever be that good! Have you ever thought about using Miiverse to create your own challenges? Next time you get a new high score or best time in one of the NES games available on Virtual Console for Wii U, why not try posting a screenshot in the community for the game and issuing other players a friendly challenge to beat it? If you don’t have many games yet and want to download some of them on your Wii U, Nintendo eShop on Wii U has a new offer that you may be interested in: From 14/08/2014 (14:00 BST / 15:00 CEST / 11:00 pm AEST) until 21/08/2014, the following seven NES games are offered at discounts of up to 50% off the regular price if NES Remix or NES Remix 2 has previously been downloaded on the same Wii U. - Super Mario Bros.™ 3 (30% off) - Metroid™ (50% off) - Donkey Kong™ 3 (50% off) - NES™ Open Tournament Golf (50% off) - Balloon Fight (50% off) - Pinball (50% off) - Wrecking Crew (50% off) This is the final round of offers for owners of NES Remix and NES Remix 2 for now. I hope you found the games that you were looking for!

[Pour les utilisateurs en Europe et en Australie] Bonjour à tous ! Oui, c'est moi, Koichi Hayashida ! Je suis heureux de voir que vous vous amusez toujours autant avec les jeux NES Remix ! En lisant vos commentaires sur Miiverse, je me rends compte qu'il y a de véritables champions parmi vous, et je dois dire que les temps et les scores que certains réalisent sont vraiment impressionnants ! Même moi, je suis battu ! Dites, avez-vous déjà pensé à créer vos propres défis sur Miiverse ? Non ? La prochaine fois que vous battrez un record sur un jeu de la console virtuelle Wii U, pourquoi ne pas publier une capture d'écran et inviter les autres joueurs à le battre ? Si vous ne possédez que quelques uns de ces jeux et que vous pensiez en télécharger d'autres, sachez que le Nintendo eShop Wii U vous propose actuellement une promotion des plus intéressantes. En effet, les sept jeux NES ci-dessous sont proposés avec une remise pouvant aller jusqu'à 50 % du prix normal, si le jeu NES Remix ou NES Remix 2 a déjà été téléchargé sur la même Wii U. Cette offre est valable du 14 août 2014 (14:00 BST / 15:00 CEST / 23:00 AEST) au 21 août 2014, et s'applique aux jeux suivants : - Super Mario Bros.™ 3 (- 30 %) - Metroid™ (- 50 %) - Donkey Kong™ 3 (- 50 %) - NES™ Open Tournament Golf (- 50 %) - Balloon Fight (- 50 %) - Pinball (- 50 %) - Wrecking Crew (- 50 %) Ceci est pour le moment la dernière série de promotions réservée spécialement aux joueurs de NES Remix et de NES Remix 2. J'espère que vous y trouverez votre bonheur !

[For customers in Europe and Australia] Hallo zusammen! Ich bin's, Koichi Hayashida! Ich hoffe, ihr habt viel Spaß mit den NES Remix-Spielen! Nachdem ich viele eurer Posts gelesen habe, freue ich mich sehr, dass so viele von euch sie mit Begeisterung spielen. Eure Bestzeiten sind wirklich beeindruckend. Ich glaube nicht, dass ich jemals so gut spielen könnte! Habt ihr schon mal daran gedacht, mithilfe von Miiverse eure eigenen Herausforderungen zu erstellen? Wenn ihr das nächste Mal einen Highscore oder eine Bestzeit in einem der NES-Spiele erzielt, die für die Wii U Virtual Console erhältlich sind, postet doch einfach mal einen Screenshot davon in der Community des jeweiligen Spiels und fordert andere Spieler freundlich dazu auf, euren Rekord zu schlagen! Falls ihr noch nicht viele Spiele habt und einige davon gern auf eure Wii U-Konsole herunterladen würdet, kommt das neue Angebot im Nintendo eShop für Wii U vielleicht genau richtig für euch: Vom 14.8.2014 (ab 15:00 Uhr MESZ) bis zum 21.8.2014 sind die folgenden sieben NES-Spiele mit bis zu 50 % Rabatt auf den regulären Preis erhältlich, wenn NES Remix oder NES Remix 2 zuvor auf derselben Wii U-Konsole heruntergeladen wurde. - Super Mario Bros.™ 3 (30 % Rabatt) - Metroid™ (50 % Rabatt) - Donkey Kong™ 3 (50 % Rabatt) - NES™ Open Tournament Golf (50 % Rabatt) - Balloon Fight (50 % Rabatt) - Pinball (50 % Rabatt) - Wrecking Crew (50 % Rabatt) Dies sind vorerst die letzten Angebote für Besitzer von NES Remix und NES Remix 2. Ich hoffe, dass für jeden von euch etwas dabei ist!

[For customers in Europe and Australia] Un saluto a tutti da Koichi Hayashida! Spero chi vi stiate divertendo un mondo con i titoli di NES Remix! Ho letto molti dei vostri post e mi fa piacere vedere così tanti giocatori entusiasti. I vostri tempi di completamento dei livelli sono davvero impressionanti. Complimenti, io credo che non riuscirei mai a ottenere risultati simili! Avete mai pensato di usare Miiverse per creare delle sfide tutte vostre? La prossima volta che stabilite un nuovo record di punti o di tempo in uno dei giochi per NES disponibili sulla Virtual Console del Wii U, perché non pubblicate un'immagine della vostra impresa nel gruppo dedicato al gioco, magari sfidando simpaticamente gli altri giocatori a battervi? Se non avete ancora tanti giochi e volete scaricarne qualcuno sul vostro Wii U, il Nintendo eShop del Wii U ha una nuova e interessante offerta in serbo per voi: Dalle ore 15:00 del 14/08/2014 fino al 21/08/2014, saranno disponibili i seguenti sette giochi per NES con sconti fino al 50% sul normale prezzo di vendita, se sul Wii U da cui si effettua l'acquisto sono stati scaricati in precedenza NES Remix o NES Remix 2. - Super Mario Bros.™ 3 (sconto del 30%) - Metroid™ (sconto del 50%) - Donkey Kong™ 3 (sconto del 50%) - NES™ Open Tournament Golf (sconto del 50%) - Balloon Fight (sconto del 50%) - Pinball (sconto del 50%) - Wrecking Crew (sconto del 50%) Con questa promozione, almeno per ora, si concludono le offerte rivolte ai proprietari di NES Remix e NES Remix 2. Spero proprio che siate riusciti a trovare i giochi che stavate cercando!

[Para usuarios de Europa y Australia] ¡Hola a todos! ¡Soy Koichi Hayashida! Espero que os lo estéis pasando en grande con los juegos NES Remix. Me alegra comprobar que es así, al menos a juzgar por muchos de vuestros mensajes. Por cierto, los tiempos en los que superáis los niveles son impresionantes. ¡A mí jamás se me daría tan bien! ¿Habéis pensado crear vuestros propios desafíos a través de Miiverse? La próxima vez que batáis un récord en uno de los juegos de NES disponibles en la consola virtual de Wii U, ¿por qué no publicáis una imagen en la comunidad de ese juego y retáis a otros jugadores a superarlo? Si no tenéis muchos juegos y queréis descargar algunos en vuestra consola Wii U, es muy probable que las nuevas ofertas de Nintendo eShop en Wii U os vengan como anillo al dedo. Desde el 14 de agosto de 2014 a las 15:00 (hora peninsular) hasta el 21 de agosto de 2014, los siguientes siete juegos de NES están rebajados hasta un 50 % si ya se han descargado NES Remix o NES Remix 2 en la misma consola Wii U: - Super Mario Bros.™ 3 (30 % de descuento) - Metroid™ (50 % de descuento) - Donkey Kong™ 3 (50 % de descuento) - NES™ Open Tournament Golf (50 % de descuento) - Balloon Fight (50 % de descuento) - Pinball (50 % de descuento) - Wrecking Crew (50 % de descuento) Estas son por el momento las últimas ofertas para usuarios de NES Remix o NES Remix 2. ¡Ojalá hayáis encontrado los títulos que queríais!

[Voor klanten in Europa en Australië] Hallo iedereen! Hier is Koichi Hayashida! Hopelijk vermaken jullie je met de NES Remix-titels! Ik heb veel van jullie posts gelezen en ik ben blij dat zo'n groot aantal gebruikers zoveel plezier beleven aan deze games. Ik ben diep onder de indruk van de recordtijden die jullie posten. Ik denk niet dat ik ze ooit kan verbeteren! Hebben jullie al eens geprobeerd om eigen uitdagingen te creëren op Miiverse? Als je weer eens een nieuwe hoogste score of beste tijd haalt in een van de NES-games voor de Virtual Console op de Wii U, post dan een schermafbeelding in de community van de game en daag andere spelers op een vriendschappelijke manier uit om je record te verbeteren! Als je nog niet genoeg games hebt en je er een paar op je Wii U wilt downloaden, zijn er in de Nintendo eShop op de Wii U nu nieuwe aanbiedingen die je misschien wel interesseren. Van 14-08-2014 (15:00 uur) tot 21-08-2014 zijn de volgende zeven NES-games tot wel 50% afgeprijsd als NES Remix of NES Remix 2 eerder is gedownload op dezelfde Wii U. - Super Mario Bros.™ 3 (30% korting) - Metroid™ (50% korting) - Donkey Kong™ 3 (50% korting) - NES™ Open Tournament Golf (50% korting) - Balloon Fight (50% korting) - Pinball (50% korting) - Wrecking Crew (50% korting) Dit is voorlopig de laatste ronde met aanbiedingen voor bezitters van NES Remix en NES Remix 2. Ik hoop dat jullie de games hebben gevonden die jullie zochten!

[Para utilizadores da Europa e Austrália] Olá a todos! Fala-vos o Koichi Hayashida! Espero que estejam a gostar de jogar os títulos NES Remix! Tenho lido várias publicações feitas por vós e fico muito feliz por ver tanta gente a divertir-se a jogá-los! Impressionou-me bastante a rapidez com que concluem os desafios: eu nunca conseguiria ser tão rápido! Já pensaram em criar os vossos próprios desafios no Miiverse? Da próxima vez que baterem um recorde ou fizerem o melhor tempo num dos jogos NES disponíveis na Consola Virtual para a Wii U, que tal publicarem uma captura de ecrã na comunidade do jogo e desafiarem outros jogadores a tentarem batê-los? Se ainda tiverem poucos jogos e quiserem descarregar alguns para a vossa Wii U, a Nintendo eShop da Wii U tem uma nova oferta que vos pode interessar: De 14/08/2014 (a partir das 14:00 WEST) até 21/08/2014, estará em vigor uma oferta promocional relativa aos sete títulos NES que se seguem, com descontos até 50%, para os utilizadores que já tenham descarregado NES Remix ou NES Remix 2 para a sua Wii U: - Super Mario Bros.™ 3 (30% de desconto) - Metroid™ (50% de desconto) - Donkey Kong™ 3 (50% de desconto) - NES™ Open Tournament Golf (50% de desconto) - Balloon Fight (50% de desconto) - Pinball (50% de desconto) - Wrecking Crew (50% de desconto) Esta é a última oferta promocional disponível para os jogadores de NES Remix e NES Remix 2. Espero que tenham encontrado os jogos que queriam!

[For customers in Europe and Australia] Всем привет! Это снова я, Коичи Хаяшида. Надеюсь, вам нравится играть в игры NES Remix! Я прочитал множество ваших сообщений, и мне очень приятно, что эти игры многим нравятся. Время прохождения игр, которое вы указываете в сообщениях, меня очень впечатляет. Не думаю, что я сам мог бы повторить ваши успехи! Вы когда-нибудь думали о создании собственных испытаний с помощью Miiverse? В следующий раз когда вы установите новый рекорд по количеству очков или времени прохождения в одной из игр NES, доступных для сервиса Виртуальная консоль для Wii U, почему бы вам не опубликовать скриншот в сообществе этой игры и не пригласить других игроков принять участие в дружеском состязании, чтобы побить этот рекорд? Если у вас еще не так много игр и вы хотите пополнить свою коллекцию, загрузив другие игры на консоль Wii U, в Nintendo eShop для Wii U есть новое специальное предложение, которое может вас заинтересовать. Вы можете приобрести следующие семь игр для NES со скидкой до 50%, если на ту же консоль Wii U уже загружена игра NES Remix или NES Remix 2. Предложение действительно с 17:00 (мск) 14.08.2014 до 23:59 (мск) 21.08.2014. - Super Mario Bros.™ 3 (-30%) - Metroid™ (-50%) - Donkey Kong™ 3 (-50%) - NES™ Open Tournament Golf (-50%) - Balloon Fight (-50%) - Pinball (-50%) - Wrecking Crew (-50%) Это последнее специальное предложение для владельцев NES Remix и NES Remix 2 на данный момент. Я надеюсь, вы найдете там игры, которые хотели!

Comments

This post has no comments.

Add a Comment

You must sign in to leave a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments, and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or Nintendo 3DS system.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

Violation Type:

Post ID: 3DB-NBL7-C3X-XX6K-4T2-RP39

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: