Discussions

niconico community

くろikaya2937

07/15/2016 9:05 AM ·Spoilers

Open Closed
Question

方言について

今、ふと思いついた疑問なのですが、「はっこい」とか「飴が泣いてる」とかって、都会の人に伝わりますか？？

Yeahs3
Comment36

Interest-Based Ads

Contact Us

Privacy Notice

Advertisement

Comment

This post has no comments.

  • ひつじっぽいね

    07/15/2016 9:19 AM ·Spoilers

    そんな感じですが、 こっちは『この水 はっけ！！』って感じです。 はっこいと似てますね。 ちなみに秋田です。 秋田の方言は通じないの多いですから… 同じ使い方の言葉があって親近感あります。

    Yeahs0
    Played

  • (せ*°▽°*な)

    07/15/2016 9:20 AM ·Spoilers

    「じゃね？」は使います。 『冷たい』ってこっちの方言では「ひやい」って言いますねw冷奴の 『能が悪い』←分かります？

    Yeahs0

  • ☆Ξ

    07/15/2016 9:21 AM ·Spoilers

    え、「ひゃっこい」も使いはるんですか ちなみに、逆質問なんですが、「ほかす」ってどういう意味か分かります?最近、この言葉が方言だという事を知ったので、気になりまして、笑。

    Yeahs0
    Played

  • くろ

    07/15/2016 9:21 AM ·Spoilers

    そういえば、福島と青森って方言強くないですか？

    Yeahs0

  • くろ

    07/15/2016 9:22 AM ·Spoilers

    ほ、ほかす？わからんです。

    Yeahs0

  • よしなりSakura

    07/15/2016 9:22 AM ·Spoilers

    最近の大阪では『冷たい』は『冷た』と言います。

    Yeahs1
    Played

  • よしなりSakura

    07/15/2016 9:25 AM ·Spoilers

    『ほかす』とは大阪弁で『捨てる』という意味です。 僕もよく使います。例えば、『このゴミ、ほかしといて』とかです。

    Yeahs0
    Played

  • ひつじっぽいね

    07/15/2016 9:26 AM ·Spoilers

    ほかす=捨てる　かな？ 方言強いなぁとは思いますけど、言ってることは理解できます。 全国放送のTVとかで、方言強くて何言ってるかわからない、とか言われることが多々ありますよね、青森。

    Yeahs0
    Played

  • くろ

    07/15/2016 9:27 AM ·Spoilers

    なんか…ゴミ箱柔らかそう←

    Yeahs0

  • ☆Ξ

    07/15/2016 9:27 AM ·Spoilers

    「ほかす」は「捨てる」の意味です。『これ、ほかすよ?』などと使います。やっぱり、方言は通じませんよね、笑。

    Yeahs1
    Played

  • ☆Ξ

    07/15/2016 9:33 AM ·Spoilers

    あと、「いちびる」「いけず」とか分かります?

    Yeahs0
    Played

  • きゃらまーぼ

    07/15/2016 9:40 AM ·Spoilers

    ほ、方言とは凄し・・・ 因みに、「そーなん?」「かったるい」とか、分かりますか?

    Yeahs0
    Played

  • ニトロ

    07/15/2016 9:47 AM ·Spoilers

    みんななにいってるかわかんないけど取り敢えず方言投下だけしときますね。 「きょーのしゃーはきゃーのしゅー」 ↑わりと使いまくります、わかりますかね?

    Yeahs0
    Played

  • ひつじっぽいね

    07/15/2016 9:47 AM ·Spoilers

    『調子に乗る』とかそんな感じ？ 『いけず』は意地悪、でしょうか？

    Yeahs0
    Played

  • レールスター

    07/15/2016 9:51 AM ·Spoilers

    ほかすの他に大阪では「ほる」と言いますよ。 「このゴミもうほるで」 とか

    Yeahs0
    Played

  • グミン

    07/15/2016 10:39 AM ·Spoilers

    こっちでは、 捨てる=投げるですね。 「このゴミ投げるよ～」とか…。あれ？他のところでも使うのかな… あと、 トビウオのことをアゴって言ったり、 「今日風邪ひいとるけぇ、えらいわぁ～」とか、 「先生、あっちにおんなったよ。」とかって、ここら辺だけですかね…

    Yeahs0
    Played

  • はじめ

    07/15/2016 10:49 AM ·Spoilers

    山口県民です 冷たい→ひやい　と言ってます 私も捨てることは、ほうかるって言いますね

    Yeahs0
    Played

  • はじめ

    07/15/2016 10:53 AM ·Spoilers

    「えらい」は私のところでも使いますよ 似たような意味でしたら「せんない」があります 方言って面白いですねぇ 今、方言のことネットで調べてみたんですけど、「すいばり」が方言って本当ですか？

    Yeahs0
    Played

  • げや(したの)

    07/15/2016 11:11 PM ·Spoilers

    「あーね」とか「肝が細い」とか使う。 どうでもいいけど私のところでは言い方がキツいらしくて国語の先生が学生の頃友達と話してたら喧嘩と勘違いされて止められたとか。

    Yeahs0

  • Ring

    07/16/2016 9:57 AM ·Spoilers

    佐賀県民 『これなおしとって』と言うと『壊れてないよ？』と言われる 『なおしといて』=『片付けといて』

    Yeahs0
    Played

Add a Comment

You must sign in to post a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or your system in the Nintendo 3DS family.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Post ID: 3DB-NBL7-DPU-2H7V-EDY-RKZ2

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: