There is a webseries on Youtube called ''Boundary Break''. Assuming the software used by the creators of the show, doesn't alter the game's actual placement of objects, & in–game sprites, then apparently the letter from Toadstool is actually right above the king's throne room. The letter is by itself, without the talking Toadstool sprite, like the way we see it under normal gameplay conditions.