1. Interestingly, many characters have unused animations associated with cutscenes they don't appear in, most notably Rose. Zelda has two for sleeping, but the only time she is sleeping, she uses a different model! 2. Jabun likely was meant to be more important to the story. Data shoes him rising out of the sea. It is likely you would have been able to talk to him, similar to the Deku Tree.