Play Journal Entries

RPGMaker Fes

Bボタンピンチ あい000840

03/10/2017 2:54 AM ·Spoilers

ぼっちじゃないよね。だってこんなにも多くの人が関わって……(震え)

Advertisement

Comment

This post has no comments.

  • BGM先行 My・・・?ちょっと違和感

    Yeahs0
    Played
  • MyよりMeの方が良いかも。

    Yeahs2
    Played
  • meの方が意味的に合ってる

    Yeahs1
  • BGM選考だけ英語なんですねーw

    Yeahs1
    Played
  • 違うそういうことじゃない

    Yeahs0
  • Meかme案が良さそうな流れですね。Iとかは無さそうですねw

    Yeahs0
    Played
  • My 私の Me 私が I 私は だった気がする。気がする

    Yeahs1
    Played
  • あかさきs<…ほんとにmeか不安になってきた。

    Yeahs0
  • ごめん、英語の教科書には I→私が(私は) Me→私を(私に) My→私の Mine→私のもの って書いてあっ…ん?正解どれだ?

    Yeahs0
    Played
  • 3人称単数ですかね。この場合私とか俺とかだからIでいい気もしますね。I amとかでは無いと思いますねw

    Yeahs0
    Played
  • 主語 動詞 形容詞(副詞)だから I  am  beautiful I   go  there とか I説が濃厚?

    Yeahs1
    Played
  • 私がBGM選考したよ…とゆう意味にとらえてもやはりIかな~とか思うんですけどね~。ど~なんでしょ? 所有を表す時もl haveだし… ん~自信はまるで無いですが(¦^^)

    Yeahs0
    Played
  • 主語以外が入ると、この画面の場合少し違和感が残りますよね。ただIのみだと寂しい気もしますねw 半分は好みですかね。実際、現地の人もフィーリングで使い分けるみたいですしね。日本では、割とガチガチに文法とか規則を重視しがちですがw

    Yeahs0
    Played
  • それが日本人だから といったら全国の人に起こられますけどね。

    Yeahs0
    Played
  • まあ、外国人でもこだわる人とこだわらない人がいると思いますけど。ただ言葉は生き物なので、時代と共に変化していくとゆう話です。 mineやmyselfとゆう言葉もあるみたいですね。myselfは言葉としては私自身とかになるのですが、意訳して俺氏とかにもできそうなのでいい感じかな~とか思います。長いのがネックですが(¦'_')

    Yeahs1
    Played

Add a Comment

You must sign in to post a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or your system in the Nintendo 3DS family.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Post ID: 3DB-NBL7-EJ9-9E2Z-C9N-63JN

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: