Fire Emblem: Awakening Community

PaulGoggledPetilil

01/09/2015 11:07 AM ·Spoilers

Yeahs12
Comment16
Played

Interest-Based Ads

Contact Us

Privacy Notice

Advertisement

Comment

This post has no comments.

  • Angel

    01/09/2015 12:05 PM ·Spoilers

    "SUSHI" ...Samurai no namae o desu yo.

    Yeahs2
    Played

  • Büşяα

    01/09/2015 12:23 PM ·Spoilers

    Very Japanese *^*

    Yeahs3
    Played

  • Paul

    01/09/2015 12:47 PM ·Spoilers

    私たちすべてのためにあまりにも日本人。

    Yeahs1
    Played

  • Rebecca

    01/09/2015 12:57 PM ·Spoilers

    しないGoogle翻訳の力で！ これは翻訳者の力です！

    Yeahs1
    Played

  • Paul

    01/09/2015 1:00 PM ·Spoilers

    The power of translators who pretty much all have hilariously bad grammar!

    Yeahs2
    Played

  • Rebecca

    01/09/2015 1:01 PM ·Spoilers

    ...I wonder what it came out as in the end... I mean based of previous uses my messages did get messed up!

    Yeahs1
    Played

  • Paul

    01/09/2015 1:04 PM ·Spoilers

    "Is not in the power of Google translation! This is the power of the translator!" Still readable.

    Yeahs2
    Played

  • Rebecca

    01/09/2015 1:08 PM ·Spoilers

    I'm almost disappointed...

    Yeahs0
    Played

  • Paul

    01/09/2015 1:12 PM ·Spoilers

    That it's readable, or that it has some errors?

    Yeahs1
    Played

  • Rebecca

    01/09/2015 1:13 PM ·Spoilers

    That it's readable. It's much more fun when your original meaning gets changed in translation!

    Yeahs1
    Played

  • Paul

    01/09/2015 1:20 PM ·Spoilers

    "I wish that this sentence would screw up so I can have a good laugh. Hahahaha!" English > Dutch: "Ik wou dat deze zin zou verpesten dus ik een goede lach kan hebben. Hahahaha!" (Which is already a bit screwed up, if you can read Dutch) Dutch > English: "I wish that this sentence would ruin so I can have a good laugh. Hahahaha!" Guuuuuuud :)

    Yeahs3
    Played

  • Angel

    01/09/2015 1:22 PM ·Spoilers

    I still have to understand how to change the keyboard to Japanese... I swear, I tried for more than 15 minutes and yet nothing.

    Yeahs2
    Played

  • Rebecca

    01/09/2015 1:22 PM ·Spoilers

    Oh translators what would we do without you!

    Yeahs1
    Played

  • Paul

    01/09/2015 1:27 PM ·Spoilers

    @Angel: I just copy paste it from google translate. @Rebecca: "We will not be ruined if the translators ?." ( Result from translating "The world would be ruined if we didn't have translators." to Malayalam and then to English)

    Yeahs2
    Played

  • Angel

    01/09/2015 1:37 PM ·Spoilers

    @Paul ...だめでした. (Fun fact: I had a real-life acquaitance who used to mail with American peoples for work. He didn't know english very well so he used google translate all times to understand and translate back his answer before sending. Not him nor his contacts understood most of the messages. Meanwhile, I usually was very supportive, by steamrolling the floor while laughing.)

    Yeahs1
    Played

  • Zaid

    01/09/2015 6:11 PM ·Spoilers

    I tried using Google Translate for some homework once... I learnt my lesson.

    Yeahs1
    Played

Add a Comment

You must sign in to post a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or your system in the Nintendo 3DS family.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Post ID: 3UB-6K64-MAK-2X6X-8XK-XJ84

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: