Play Journal Entries

Bit Boy!! ARCADE

X-PlaysTheEvilX

04/17/2016 11:18 AM ·Spoilers

Kleine Frage an Bernd+: Gibt es kein englisches Wort für "Plättchen"? ;)

Yeahs28
Comment17
Played

Interest-Based Ads

Contact Us

Privacy Notice

Advertisement

Comment

This post has no comments.

  • Bernd+

    04/17/2016 8:35 PM ·Spoilers

    Gute Frage [=)] Also prinzipiell könnte man sagen Platelet (wie Blutplättchen) Little Plate Little Flake Aber der original Titel meines ersten Wii Spiels war PLÄTTCHEN - twist 'n' paint Und die Bösewichte können ruhig böse klingen für Englisch Sprechende also beließ ich es einfach bei diesem Wort. Außerdem liebe ich es wie in Englischen Reviews und Let's Plays immer "Plättchen" ausgesprochen wird "plet tschen". Das hört sich viel cooler an als meinen Namen Bernd Geiblinger -> Bernd Tschiiblinger" [XD] Irgendwann schreib ich jemandem dass man es "Bernd Guy blinger" aussprechen sollte... aber so wichtig ist es dann auch wieder nicht. [=)]

    Yeahs3
    Played

  • X-Plays

    04/18/2016 12:41 PM ·Spoilers

    Das stimmt. Unbekannte oder seltsame Namen für Gegner klingen besser. Ich denke mal, das Hauptpublikum bei Ihren Spielen liegt auch bei den Englisch Sprechenden. Wieso gibt es bei Bit Boy Arcade eigentlich keine deutschen Untertitel?

    Yeahs1
    Played

  • Bernd+

    04/18/2016 5:13 PM ·Spoilers

    Stimmt die meisten Spieler sprechen Englisch - deshalb habe ich mich auch schweren Herzens dazu entschieden das Spiel nur auf Englisch zu machen obwohl Deutsch meine Muttersprache ist. Bei Spieleentwicklung geht es immer um die Zeit und es war schon sehr zeitaufwändig die Englischen Zeilen richtig im Spiel zu timen. Es war leider keine Zeit/Geld da alle Texte auf Deutsch so anzugleichen dass es gepasst hätte. Aber sollte es jemals ein Remake geben oder so, dann würde ich mir wünschen das Spiel auch komplett auf Deutsch machen zu können - natürlich aber auch mit Deutscher Sprachausgabe! Aber hey, ich sehe du bist noch nicht sehr weit im Spiel - worauf wartest du noch? Rette die Welt und finde den Goldenen PixelFly König... [=D]

    Yeahs2
    Played

  • X-Plays

    04/19/2016 10:15 AM ·Spoilers

    Ich hatte seit ich das Spiel angefangen hab, nicht so viel Zeit, weil ich mich auf die Schule konzentrieren muss. Jetzt werd ich mich aber auch hier an den 100% versuchen [=D] Ja, die Synchros waren bestimmt nicht leicht ins Spiel einzubauen. Dass es auf Englisch ist, stört mich jetzt nicht so sehr, nur manchmal komme ich auch nicht richtig mit, wenn der Text nur 0.5 Sekunden eingeblendet ist :/

    Yeahs1
    Played

  • X-Plays

    04/19/2016 10:18 AM ·Spoilers

    Eine Funktion für die Manuelle Bestätigung, dass der nächste Dialog-Text eingeblendet wird, wäre keinesfalls verkehrt. (z.B. beim Portal)

    Yeahs1
    Played

  • X-Plays[2]

    04/19/2016 12:14 PM ·Spoilers

    @Аιεχαηdεr♪: Als im Sommer Satoru Iwata gestorben ist, hat Bernd+ eine Aktion gemacht, bei der alle Einnahmen an eine Japinische Krebsstiftung geflossen sind. Außerdem hat er Bit Boy Arcade und Puzzle Box Setup eine Zeit lang für 99ct angeboten. Und da ich noch 1 Euro hatte, hab ich mir das dann geholt. Glaub mir, wenn man weiß, was man machen muss, macht es viel mehr Spaß. [=)]

    Yeahs1

  • X-Plays

    04/19/2016 12:20 PM ·Spoilers

    Ich kann mich zwar nicht mehr so gut an die Demo erinnern, aber meiner Meinung nach auch nicht sooo eine gute Preview auf das Hauptspiel.

    Yeahs2
    Played

  • X-Plays

    04/19/2016 1:26 PM ·Spoilers

    Ich finde die Aktion übrigens sehr Würdevoll, besonders weil von Nintendo selber nur ein "Wir trauern um ihn..." usw. kam.

    Yeahs1
    Played

  • ☆ςтεαιτн☆

    04/19/2016 1:40 PM ·Spoilers

    Ja als ob! Ersmal 300 spielmünzen! Total!

    Yeahs0

  • X-Plays

    04/20/2016 10:43 AM ·Spoilers

    @Alexander: Ja, 300 ist bei mir normal :D Und ja, dieser Pixel-Kopf ist Bernd. Im Spiel wird übrigens viel über die Entwicklungsphasen des Spiels geredet.

    Yeahs2
    Played

Add a Comment

You must sign in to post a comment.

Sign in using a Nintendo Network ID to connect to users around the world by writing posts and comments and by giving Yeahs to other people's posts. You can create a Nintendo Network ID using your Wii U console or your system in the Nintendo 3DS family.

Use of Miiverse Details about Miiverse

Report Violation to Miiverse Administrators

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Post ID: 3UB-6K64-MAK-2X74-TVD-LJGN

Report Violation to Miiverse Administrators

You cannot report posts made automatically by a software title.

Edit Post

Select an action: