View あゆ's post (handwritten) for this comment.

niconico community

あゆ

Spoilers · 01/04/2015 9:24 AMPlayed

sirは男の人への呼び掛け! Let'sはLet usだからつまり「私たち」!ということはShall we~?と同じ意味! だからこの文をShall I~?に直したいんだけどこの文だと「撃つのをやめましょうか」と尋ねる文だから不自然!つーまーりー I will~.もしくはl'm going to~.を使うべき、というわけさ! Are you all right?

Advertisement

You are about to report a post with content which violates the Miiverse Code of Conduct. This report will be sent to Nintendo's Miiverse administrators and not to the creator of the post.

Violation Type:

Edit Comment

Select an action: