I would not try to draw them as 0verseχualized, but I would want to draw them the way they are portrayed. If I were to draw Yang or Pyrrha for example, I would have to include cleavage and potentially short skirt(s) since that is part of their character design. However, I would want people to focus on the facial expressions or fighting poses I have them in rather than their "feminine aspects".