Probably because the 3DS won't be able to handle each gimmick. The physical Trap mechanic was dropped from Trap Team 3DS and the 3DS probably can't handle the sheer amount of Imaginator customization options.