A good way to get them to propose is to raise their relationship status with travel tickets (if they're already dating, of course). It increases the chance of one of them wanting to propose. Then save before you do the the proposal minigame and use the home menu cheat if you feel like it.