I purge my miis every month since I add characters from things that I like. If I don't like a show or movie, I go through the miis I made relating to it and delete them. I've done this with 90% of my Star Wars, Rick and Morty, and Pokemon ones! I also suggest taking a break from the game.