The guard you get the mask from is now in the pirate fortress. You need to give him a red potion andbhe will give you the mask. Still gotta use the lens of truth. He is sitting near the middle of the large room with the ladder in the center