Go back to the potion shop and you will let her sister know that shes hurt in the woods, and she'll give you a red potion and let you keep the jar. Make sure you talk to the lady first, and she'll ask you if you have something for her, and will open your items tab for you. Then select the potion.