I highly doubt the new Zelda is being developed for the Nintendo NX, a system in which we don't even know if it is the next Nintendo handheld or console. Zelda U is set for a release next year, whereas the Nintendo NX is set to have more information revealed next year, and was only mentioned this year to avoid accusations of going 3rd party. The Nintendo NX is likely a 2017-2018 release system.