Well, other than getting enough credits to buy those Skells, your party members have to get to at least lvl 30. Most likely, they'll be stuck piloting the cruddy lvl 20 Urban (the free Skell you're provided) until then.