First you have to get a program, if you want to make chiptunes and 8bit, I recommend PixxiTracker, If you want something more advances you should go for FL studio, but if you don't want to pay, you can get SunVox or the free version of Reason. A soundfont is the synthetic instruments that are used in your song, for expample, everyone knows the Sega Genesis soundfont.