All right, so first of all I feel like the final cutscene ripped off both Until Dawn and Aliens kinda Second, I believe it's trying to say that they're either in a poorly coded Matrix where death is buggy af, or that Mira isn't even a planet but en.wikipedia.org/wiki/Mira