Same here. Simultaneous releases only make sense, from an advertising standpoint they're probably cheaper as well. Nintendo only seems to make an effort to do so if the game has online, though. I imagine Fates took a while too translate with all the dialogue and stuff like that, so that might explain some of it.