Because he doesn't actually have the characters, just access to the coding. You're paying to unlock Mewtwo, his data was in the update, which is why the actual Mewtwo download is so small. Ending videos are just videos.