Have you created a new folder in Comic Workshop? You need a new one with the screenshot setting on. Then you can creat your art and share them. In think there's a screenshot option in preview mode (if you want to do it that way) or just press home and launch miiverse to post a screenshot of your current screen.