First go to Diamond Steppe Island NW from Outset, use the hookshot to climb on the island. Navigate your way though the puzzle, and you will find the chart. Use the chart to find the island where the Ghost Ship is. It changes location depending on the phase of the moon.