Depending where you are in the game, he's either in front of The Great Deku or he's hidden under the waterfall right where you get off your boat. To get through waterfall, just grappling hook and swing into the waterfall from the lower ground.