You get G-Rank when playing Elder Hall Quests. Playing the Caravaners Story don't get you there at all. ps. please play through the offline story though. You'll get access to Wystones which you need to beat Apex Monsters.