You go to stats then fighter stats, then click A on anything and it'll bring up the roster with stats on the bottom. You can do a similar thing on the Wii U version if you test a custom stage then hit L/R (Maybe ZR/ZL) to bring up the menu.