It's not just Mewtwo. From my playtesting, CPU's tend to get very projectile-spammy when Cloud is charging up his Limit Break. I've tested this against pretty much every with every character with a projectile and they the majority reacted similarly.