To be specific, you have to go to a dating islander's Friend List. There, you will see where it says "Sweetheart". If under that is dark green written words saying "Let's Get Married!", you're in luck! If not, check the other dating Mii's status. If both aren't that serious yet, just wait.