Yeah, basically just fast travel to the probe nearest to Noctilum and then go straight backwards. Then just keep collecting the items near the lake until you find the amount you need. It's really easy to get them because they're REALLY common in that area.