Make sure your Streetpass for Tomodschi Life is on, then take your 3DS with you to a place where there's a lot of people. I usually try to go to the mall on a Saturday. That's usually good for at least 2 travelers.