Specifically, two friends who are Great Pals or better can become sweethearts. Eventually, when one mii is at least Super in Love, they will propose. The partner will say yes, if you succeed. If the partner did not love the other as much during the proposal, you cannot guarantee a good relationship.