After you get the Deku leaf you have to enter a room in this area where the Korok is near a caldron. He will make you a potion that gives you magic if you give him baba seeds. Magic will allow you to float with the deku leaf.