Just go back to the boss room. I'm not sure about the Helmaroc King fight though, but in the other dungeons, just head back to the boss room. All the other dungeons except for Tower of the Gods, have Warp Jars so if you have uncovered them, use them to warp just outside of the boss room.