Never deleted a character.... but I am guilty of completely editing an entire mii to a desired one, lol! As for depressed miis, I just give them a vacation ticket and they're perfectly fine afterwards. Hope my little tidbit helps!