There's a game called Planescape: Torment that I think you'd like. Also made by Black Isle back in the day. Very similar mechanics to Fallout 1 & 2. But, distilled. Like a culmination of all their years of experience.