I think its because story wise, joule was split so her power is far weaker. While lola is able to harness it thanks to both the shard and another person who you should know if you fully played through the game.